Hvað þýðir 서투른 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 서투른 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 서투른 í Kóreska.
Orðið 서투른 í Kóreska þýðir klunnalegur, klaufalegur, búralegur, þungur, luralegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 서투른
klunnalegur(awkward) |
klaufalegur(awkward) |
búralegur(clumsy) |
þungur(heavy) |
luralegur(clumsy) |
Sjá fleiri dæmi
그러고는 서투른 체코어로 이렇게 설명했습니다. “그 돈을 돌려 드리는 이유는 우리가 여호와의 증인이기 때문이에요. Og hún hélt áfram þótt hún kynni lítið í málinu: „Við erum vottar Jehóva og þess vegna skilum við peningunum. |
선교인인 그 남자는 일본에 온 지 몇 년이 채 되지 않았고 일본어가 서툴렀습니다. Eldri maðurinn, sem var trúboði, hafði ekki búið lengi í landinu og þekking hans á japönsku var enn takmörkuð. |
삽화가 매우 많은 이 출판물은 글을 읽지 못하거나 읽기가 서투른 사람들을 가르치는 데 효과적인 도구가 되어 왔습니다. Þessi bæklingur er ríkulega myndskreyttur og hefur reynst öflugt verkfæri til að kenna treglæsum eða ólæsum. |
글을 읽지 못하거나 읽기가 서투른 사람들을 가르치는 데 도움이 되도록 무슨 효과적인 도구가 공급되었으며, 그것은 어떻게 우리의 세계적인 교육 프로그램에 크게 기여해 왔습니까? Hvaða áhrifaríkt verkfæri var látið í té til að hjálpa ólæsum eða treglæsum, og hvernig hefur það sett mark sitt á kennslustarf okkar um heim allan? |
할. 그녀가 이런 종류에 익숙하지 않을 것처럼 마사, 그녀의 손을에게 서투른 쉐이크 좀 줬어요 Martha gaf hönd hennar klaufalegt smá hrista, eins og hún var ekki vanur þessu tagi af hlutur heldur. |
그러나 서투르기는 하지만 자녀에 대한 사랑을 표현하려고 하는 것이 강력한 영향을 줄 수 있습니다. En jafnvel klaufaleg tilraun til að tjá börnum sínum ást sína getur haft mikil áhrif. |
무슨 말을 해야 할지 몰라, 서투르게 엉뚱한 소리를 할 수도 있는 것이다.—골로새 3:12, 13. Af klaufaskap segja þeir kannski það sem ekki ætti að segja vegna þess að þeir vita ekki hvað segja skal. — Kólossubréfið 3:12, 13. |
그 후 2년 동안 우리는 스페인어가 서툴렀는데도 열두 명이 침례받도록 도울 수 있었습니다. Með takmarkaðri spænskukunnáttu gátum við samt næstu tvö árin hjálpað 12 manns til að láta skírast. |
할머니는 자신의 서투른 일로 인해 당황하였으며, 그의 딸은 더욱더 짜증을 냈습니다. Henni gramdist klaufaskapurinn í sjálfri sér en dóttur hennar þó enn meir. |
가정 교육도 의사 소통이 서투른 한 가지 원인일 수 있습니다. Uppeldið getur átt hér hlut að máli. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 서투른 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.