Hvað þýðir 원자력 발전소 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 원자력 발전소 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 원자력 발전소 í Kóreska.
Orðið 원자력 발전소 í Kóreska þýðir Kjarnorkuver. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 원자력 발전소
Kjarnorkuver(우라늄 등의 원자핵에 중성자를 쏘아 핵분열을 유발하고 그 에너지로 발전을 하는 발전소) 전세계적으로, 그중 거의 400개소가 원자력 발전소다. Um það bil 400 þessara orkuvera í heiminum eru kjarnorkuver. |
Sjá fleiri dæmi
체르노빌을 포함합니다. 사망자의 숫자에서 원자력 발전소 사고는 이하입니다 전세계 백, 적. Fjölda dauðsfalla úr kjarnorkuvers slys er minna en hundrað í kring the veröld, alltaf. |
그보다 크기가 훨씬 작은 체르노빌(원자력 발전소의 이름이기도 함)은 원자로에서 약 15킬로미터 떨어져 있습니다. Bærinn Tsjernobyl (ber sama nafn og kjarnorkuverið) er mun minni en Prípet og í 15 kílómetra fjarlægð frá kjarnaofnunum. |
2010년: 매우 정교한 웜 바이러스인 스턱스넷이 이란의 한 원자력 발전소의 제어 시스템을 공격했다. 2010: Háþróaði tölvuormurinn „Stuxnet“ sýkti stjórntæki kjarnorkuvers í Íran. |
“체르노빌” 사태가 한 번 더 발생하면, 프랑스의 원자력 발전소 중 다수가 영구적으로 강제 폐쇄될 수도 있다. Mörg orkuver í Frakklandi kunna að neyðast til að hætta starfsemi sinni til frambúðar komi upp annað „Tsjernobyl.“ |
일본의 한 원자력 발전소에서는 1991년에 처음으로 심각한 사고가 발생하였는데, 가능성 있는 요인으로 노후를 꼽고 있다. Fyrsta alvarlega slysið í japönsku orkuveri átti sér stað árið 1991, og er aldur talinn hafa getað átt þar hlut að máli. |
따라서 일부 원자력 발전소의 가동을 중단하는 사태가 발생했다. Brugðið var á það ráð að slökkva á sumum orkuverunum. |
이와 같은 보도는 원자력 발전소를 이용하여 전력의 70퍼센트를 생산하는 프랑스와 같은 나라들을 전율케 하였다. Slíkar fregnir valda skelfingu í löndum eins og Frakklandi sem framleiðir yfir 70 prósent raforku sinnar í kjarnorkuverum. |
체르노빌 원자력 발전소에서 20년 전에 발생한 사고는 전례 없는 것이었습니다. Slysið, sem varð í kjarnorkuverinu í Tsjernobyl fyrir 20 árum, átti sér enga hliðastæðu. |
그뿐만 아니라 항공기 운항이 중단되고, 원자력 발전소의 컴퓨터와 안전 시스템 작동에도 지장이 생깁니다. Flugvélar eru kyrrsettar og öryggis- og tölvukerfi kjarnorkuvers verður fyrir truflunum. |
전세계적으로, 그중 거의 400개소가 원자력 발전소다. Um það bil 400 þessara orkuvera í heiminum eru kjarnorkuver. |
한 대학교 의사이자 원자력 발전소 근로자 상담 고문은 이렇게 말하였다. „Það eiga eftir að koma upp einhvers staðar á bilinu 6 til 200 krabbameinstilfelli í viðbót,“ segir háskólalæknir og ráðgjafi starfsmanna við verið. |
하지만 한 원자력 발전소 부근 몇 킬로미터 반경 내에 사는 사람들 가운데 162명이 암에 걸린 것으로 보도되었음을 알아두자. Við skulum láta nægja að geta þess að tilkynnt hefur verið um 162 krabbameinstilfelli meðal fólks sem býr innan nokkurra kílómetra frá ákveðnu kjarnorkuveri. |
1970년대에 체르노빌 원자력 발전소의 부기관장이었던 그리고리 메드베데프는 그의 저서 「타버린 영혼들」(Burned Souls)에서 이렇게 기술하였습니다. Grígori Medvedev, aðstoðaryfirverkfræðingur við Tsjernobyl á áttunda áratugnum, segir í bók sinni Burned Souls: „Geislaskýið barst yfir lítið furuskógræktarsvæði milli kjarnakljúfsins og bæjarins og þakti skóginn geislavirkri ösku.“ |
원자력 발전소 사고로 20,000명에 가까운 사람이 목숨을 잃었고, 지역 사회가 무너졌으며, 많은 사람이 보금자리를 떠나야만 했습니다. Rúmlega 20.000 manns létust, samfélög eyðilögðust og margir þurftu að yfirgefa heimili sín vegna slyssins í kjarnorkuverinu. |
여러 과정을 통해 생성되는 유달리 가벼운 금속인 베릴륨은 항공기 산업에 사용되며, 방사능 노출 처리를 한 다음 원자력 발전소에서 사용되기도 한다. Beryllín, merkilega léttur málmur sem er unninn með ýmsum aðferðum, er notaður í flugvélaiðnaði og, eftir ágeislun, í kjarnorkuverum. |
석탄 및 가스 식물 방사성 릴리스 수 있습니다 훨씬 더의 환경에 자료 원자력 발전소보다 금액도 가능 것입니다 그들이 고려되기 때문에 수 있습니다 Kol og gas plöntur geta til að losa geislavirk efni í umhverfið mun meiri fjárhæðir en kjarnorku álverið vildi alltaf hugsanlega vera heimilt að vegna þess að þeir eru talin hvað heitir norm, Natural koma Geislavirk Efni. |
소련, 체르노빌에 있는 원자력 발전소에서 발생한 심각한 사고로 인해 약 30명이 사망하였고, 수많은 사람들이 위험에 처하게 되었으며, 135,000명의 소련 시민이 대피 이동하지 않을 수 없었다. Alvarlegt slys í kjarnakljúf í Chernóbýl í Sovétríkjunum varð 30 manns að bana, stofnaði ótöldum þúsundum í lífshættu og olli því að flytja þurfti 135.000 Sovétborgara frá heimkynnum sínum. |
* 그 결과 네트워크의 통신량이 폭주하면서 인터넷 속도가 급격히 느려졌고 많은 웹사이트가 마비되었으며 현금 입출금기도 작동하지 않았다. 또한 항공기 운항이 중단되었을 뿐만 아니라 원자력 발전소의 컴퓨터와 안전 시스템이 장애를 겪었다. * Venjuleg netumferð stöðvaðist nánast, vefsíður hrundu, hraðbankar biluðu, flugvélar voru kyrrsettar og tölvu- og öryggiskerfi kjarnorkuvers urðu fyrir truflunum. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 원자력 발전소 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.