Cosa significa actuellement in Francese?

Qual è il significato della parola actuellement in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare actuellement in Francese.

La parola actuellement in Francese significa attualmente, al momento, in questo momento, al momento, in questo momento, al momento, attualmente, ora, al momento, ora, adesso, attualmente, oggigiorno, al momento, attualmente, oggigiorno, al giorno d'oggi, di questi tempi, in questo momento, ora, adesso, in questo istante, in questo momento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola actuellement

attualmente

adverbe (en ce moment)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Actuellement elle est en vacances.

al momento, in questo momento

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Je suis actuellement (or: en ce moment) au supermarché.
Al momento sono al supermercato.

al momento

Actuellement, il y a six étudiants inscrits au cours de phonétique.
Al momento ci sono sei studenti iscritti al corso di fonetica.

in questo momento, al momento

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Ce modèle de voiture n'est pas disponible actuellement.
Per ora, quel modello di automobile non è disponibile.

attualmente, ora, al momento

adverbe

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Al momento il progetto sta andando bene, ma c'è ancora tanto lavoro da fare.

ora, adesso, attualmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
C'est maintenant ou jamais !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Attualmente Steve non ha un lavoro.

oggigiorno

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Al giorno d'oggi le case costano molto meno che prima del 2008.

al momento, attualmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Il y a beaucoup d'animaux migrateurs ici en ce moment.
Qui ci sono molti uccelli migratori attualmente.

oggigiorno, al giorno d'oggi, di questi tempi

Oggigiorno non si può più neanche andare al cinema, troppo caro. Di questi tempi la vita è dura.

in questo momento

Sto pranzando in questo momento.

ora, adesso

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Il est maintenant (or: actuellement) 08 h 00.
Ora sono le otto.

in questo istante, in questo momento

Sono impegnato in questo momento, potresti tornare più tardi?

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di actuellement in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.