Cosa significa avisar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola avisar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare avisar in Spagnolo.
La parola avisar in Spagnolo significa annunciare, riferire, comunicare, anticipare, preannunciare, avvertire, avvisare, preavvisare, mandare un messaggio, essere informato di, rendere noto , rendere noto che, avvertire, allertare, avvertire, avvisare, allertare, avvertire, notificare, comunicare, avvisare, dare il preavviso, sconsigliare di fare , consigliare di non fare, fare un fischio a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola avisar
annunciare, riferire, comunicare, anticipare, preannunciare(annunciare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Es importante avisar que vas a girar a la izquierda. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le Nazioni Unite stanno annunciando ulteriori temi relativi al cambiamento climatico. |
avvertire, avvisare, preavvisareverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Los científicos avisaron que el volcán podía entrar en erupción en cualquier momento. Gli scienziati hanno avvisato che il vulcano può eruttare da un momento all'altro. |
mandare un messaggioverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
essere informato di
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Me avisaron de la muerte de Pedro el lunes. |
rendere noto , rendere noto cheverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La carta del ayuntamiento avisaba a los votantes de las elecciones. La lettera del consiglio ha reso note le elezioni a tutti i votanti. |
avvertire, allertare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Si algo cambia, avise a su supervisor inmediatamente. Se cambia qualcosa, sei pregato di avvertire immediatamente il tuo supervisore. |
avvertire, avvisare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le avisé de que el camión tenía uno de los neumáticos desinflado. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il capo di Milo lo avvisò (or: avvertì) in merito alle modifiche sulle direttive. |
allertare, avvertire(de un peligro) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
notificare, comunicare, avvisare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El jefe comunicó a Amy que tenía derecho a recibir un aumento. Il capo di Amy le ha comunicato di avere diritto a un aumento. |
dare il preavviso(al dejar apartamento) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
sconsigliare di fare , consigliare di non fare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Te advertiría contra navegar hoy, el tiempo se está poniendo feo. Ti sconsiglierei di andare per mare oggi, il tempo sta peggiorando. |
fare un fischio a(coloquial) (colloquiale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Pasa por casa la próxima vez que estés por aquí y nos tomamos un café. Pasa por la casa cuando salgas del trabajo. Avvisami quando stacchi dal lavoro. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di avisar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di avisar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.