Cosa significa barrages in Francese?

Qual è il significato della parola barrages in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare barrages in Francese.

La parola barrages in Francese significa diga, sbarramento, giro extra di una gara di salto ostacoli, spareggio nel salto a ostacoli, bloccaggio, placcaggio, briglia, posto di blocco, blocco stradale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola barrages

diga

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Derrière le barrage se trouve un grand étang calme où l'on peut nager.
Dietro la diga c'è un laghetto dalle acque calme in cui si può fare il bagno.

sbarramento

nom masculin (ouvrage) (diga)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un nouveau barrage marémoteur sera construit le mois prochain.
Il mese prossimo sarà costruito uno sbarramento della marea.

giro extra di una gara di salto ostacoli, spareggio nel salto a ostacoli

(Équitation) (equitazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bloccaggio, placcaggio

nom masculin (Sports : gêne de l'adversaire) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le barrage a été efficace puisqu'il a permis à ses coéquipiers de marquer.
Il bloccaggio è stato efficace perché ha liberato il suo compagno di squadra permettendogli di segnare.

briglia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'acqua fluiva sopra la diga di tenuta.

posto di blocco, blocco stradale

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La police a mis en place un barrage routier pour rechercher le criminel disparu.
La polizia ha messo un posto di blocco per la ricerca di un criminale scomparso.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di barrages in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.