Cosa significa destreza in Spagnolo?

Qual è il significato della parola destreza in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare destreza in Spagnolo.

La parola destreza in Spagnolo significa scaltrezza, sagacia, abilità, bravura, stratagemma, trucco, destrezza, prontezza, abilità, agilità, dote, abilità, prontezza, destrezza, abilità, destrezza, maestria, abilità, talento, equitazione, destrezza, abilità, destrezza, magheggio, prontezza, arte, arte, abilità, destrezza, prestazione, tecnica, abilità, capacità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola destreza

scaltrezza, sagacia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Craig tiene mucha destreza, va a ser una buena persona para liderar el proyecto.

Craig ha molta sagacia, sarà la persona giusta per dirigere il progetto.

abilità, bravura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

El profesor era conocido por su destreza como orador público.

Il professore era conosciuto per la sua abilità nel parlare in pubblico.

stratagemma, trucco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il trucco dell'illusionista scatenò l'applauso entusiastico del pubblico.

destrezza, prontezza, abilità, agilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Julius no tiene mucha destreza para tocar el piano.

Julius non ha molta destrezza nel suonare il pianoforte.

dote, abilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tocar el chelo es una de las destrezas de Hannah.

Suonare il violoncello classico è una delle abilità di Hannah.

prontezza, destrezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Siempre maneja los problemas con destreza.

Tratta sempre i problemi con prontezza.

abilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Él demostró su destreza con el putter en el último hoyo.

All'ultima buca ha dimostrato una vera abilità con il putter.

destrezza

(ser hábil con las manos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

maestria, abilità

(artigiani)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

¡Mira el nivel de artesanía en esta escultura en madera! Es tan intrincada.

Guarda che livello di maestria in questi intagli del legno! Sono intricatissimi.

talento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il talento del giocatore sul campo da tennis impressionò gli spettatori.

equitazione

(del caballo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Abby es talentosa en el dominio del caballo y participa en campeonatos.

Abby è abile nell'equitazione e partecipa a gare.

destrezza, abilità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Marta tiene habilidad en el diseño de software.

Marta dimostra abilità nella progettazione di software.

destrezza

(física)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

magheggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

El comerciante corrupto hizo algunos trucos financieros para engañar a los contadores.

prontezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

arte

(pericia culinaria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Rick opina que emparrillar filetes es un arte.

Rick dice che grigliare le bistecche è un'arte.

arte, abilità, destrezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La actriz era una maestra en su arte.

L'attrice padroneggiava da maestra la propria abilità.

prestazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

El rendimiento del coche en las pruebas de conducción fue deficiente.

Le prestazioni della macchina nella prova su strada sono state scarse. La prestazione superlativa della squadra ne ha determinato la vittoria.

tecnica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

El futbolista tiene una buena técnica.

Quel calciatore ha una buona tecnica.

abilità, capacità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nunca puse a prueba mi habilidad (or: destreza) para la cocina oriental.

Non ho mai messo alla prova le mie capacità nella cucina orientale.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di destreza in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.