Cosa significa hardly in Inglese?
Qual è il significato della parola hardly in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hardly in Inglese.
La parola hardly in Inglese significa appena, appena, difficilmente, severamente, duramente, non vedere l'ora di, quasi nessuno, scarso, quasi niente, quasi mai, difficile aspettarsi, difficile attendersi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hardly
appenaadverb (only just) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Jim hardly ever visits his parents. Jim non fa quasi mai visita ai suoi genitori. |
appenaadverb (emphatic (scarcely, not) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Holly is hardly the kind of person who can raise a child. Holly è una di quelle persone che a malapena riuscirebbe a crescere un bambino. |
difficilmenteadverb (unlikely) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Now that you've cut her pay, our programmer will hardly want to stay. Adesso che le hai tagliato lo stipendio la nostra programmatrice difficilmente vorrà restare. |
severamente, duramenteadverb (archaic (harshly) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") The policeman treated the vagrant very hardly. Il poliziotto trattò il vagabondo duramente. |
non vedere l'ora diverbal expression (feel impatient, excited) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I can hardly wait for my birthday! This has been such a rotten day, I can hardly wait for it to be over. Non vedo l'ora che arrivi il mio compleanno! Oggi è stato una giornataccia e non vedo l'ora che finisca. |
quasi nessunoadjective (few) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) After my brother discovered the cookies, there were hardly any left. Dopo che mio fratello scoprì i biscotti non ne rimase quasi nessuno. |
scarsoadjective (not much) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") There's hardly any chance of Bob being promoted. Ci sono scarse probabilità che Bob sia promosso. |
quasi nientepronoun (almost nothing) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) There is hardly anything to eat in this house. Non c'è quasi niente da mangiare in casa. |
quasi maiadverb (rarely) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") I hardly ever drink in the morning. Non bevo quasi mai di mattina. |
difficile aspettarsi, difficile attendersi(unreasonable to anticipate) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") One can hardly expect to see a vaccine being produced before the month is out. Difficile aspettarsi che un vaccino sia in produzione entro la fine del mese. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di hardly in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di hardly
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.