Cosa significa hermana in Spagnolo?
Qual è il significato della parola hermana in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hermana in Spagnolo.
La parola hermana in Spagnolo significa sorella, suora, sorella, sorella, sorella, sorella, fratello, sorella, sorella, affiliata, sorella, fratello, fratello, sposa di Cristo, fratello, fratello, frate, Fra, Don, fratello, stretto, fratello, amico, amico, fratello, gemellare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola hermana
sorellanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Mi hermana vive en la ciudad. Mia sorella vive in città. |
suora, sorellanombre femenino (monja) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Es hermana de una orden católica. È una suora di un ordine cattolico. |
sorellainterjección (monja) (suora) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Gracias por el pan, hermana. ¿Puedo hablar con usted, hermana Clarence? Grazie per il pane, sorella. // Posso fare due chiacchiere con lei, sorella Mary Clarence? |
sorella
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Todas somos hermanas en esta comunidad. Siamo tutte sorelle in questa comunità. |
sorellanombre femenino (amiga) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ven acá y déjame abrazarte, hermana. Vieni qui e fatti abbracciare, sorella. |
fratello(hombre) (generico: fratelli e sorelle) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Natalia tiene tres hermanos: dos hermanos y una hermana. Natalie ha tre fratelli: due fratelli e una sorella. Ho solo un fratello. |
sorella(coloquial) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sorella, affiliata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nuestra hermandad tiene setenta miembros hasta ahora. La nostra organizzazione ha settanta sorelle finora. |
sorella(coloquial) (gergale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Así es, mana. Hai capito bene, sorella. |
fratellonombre masculino, nombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
fratello(informal) (gergale: amico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¿Qué hay, hermano? Come butta, fratello? |
sposa di Cristonombre femenino (figurato: suora) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fratellonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tengo dos hermanos y una hermana. Ho due fratelli e una sorella. |
fratello(anche figurato per amico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
frate, Fra, Don(ecclesiastico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El hermano Dominic está rezando en la capilla. Frate Domenico sta pregando nella cappella. |
fratellointerjección (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
strettoadjetivo (di parentela) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los dos chicos son primos hermanos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Siamo buoni amici fin dai tempi del liceo. |
fratellonombre masculino (figurato: essere umano) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Seamos amables con nuestros hermanos, y tratemos a todos los seres humanos con respeto y decencia. Siamo gentili verso i nostri fratelli e trattiamo tutte le persone con rispetto e civiltà. |
amico
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ¡Gracias, compañero! Grazie, amico! |
amico
(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Hola amigo. ¿Cómo estás? Ehi amico, come va? |
fratello(figurato: amico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Rick es un amigo íntimo. Rick è come un fratello per me. |
gemellareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El alcalde decidió hermanar la ciudad con una de tamaño parecido en Alemania. Il sindaco decise di gemellare la città con una delle stesse dimensioni in Germania. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di hermana in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di hermana
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.