Cosa significa luego in Spagnolo?

Qual è il significato della parola luego in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare luego in Spagnolo.

La parola luego in Spagnolo significa poi, dopo, poi, poi, inoltre, perciò, quindi, pertanto, prima o poi, poi, dopo, poi, dopo, dopo, poi, dopo, a propria volta, dopo, dopo il disastro, dopo la calamità. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola luego

poi, dopo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Él fue al correo y luego fue al banco.
È andato in posta, poi è andato in banca.

poi

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Bobby era el primero en fila, Elena era la segunda, luego Peter y luego Nicole.
Bobby era il primo della fila, Elena seconda, poi Peter e poi Nicole.

poi, inoltre

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Necesito manzanas y además quiero harina y azúcar.
Mi servono delle mele, poi voglio farina e zucchero.

perciò, quindi, pertanto

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Pienso, por lo tanto existo.
Penso, quindi sono.

prima o poi

adverbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
¡Ten paciencia! Nos vemos luego.
Abbi pazienza! Prima o poi troverò il tempo per questo.

poi, dopo

adverbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Limpia la cocina, y luego el baño.
Pulisci la cucina e dopo il bagno.

poi, dopo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Comamos y después vayamos al cine.
Mangiamo e poi andiamo al cinema.

dopo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Smettila di chiedermi di aggiustare il recinto: lo farò dopo.

poi, dopo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
No puedes subir al avión y después cambiar de opinión.
Non ci si può imbarcare sull'aereo e poi cambiare idea.

a propria volta

(mia, tua, sua, ecc.)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
John me dio el libro y yo, después, se lo di a Sandy.
John mi ha consegnato il libro e io, a mia volta, l'ho dato a Sandy.

dopo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Enseguida iremos a la playa.
Dopo andremo in spiaggia.

dopo il disastro, dopo la calamità

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di luego in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.