Cosa significa súkkulaði in Islandese?
Qual è il significato della parola súkkulaði in Islandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare súkkulaði in Islandese.
La parola súkkulaði in Islandese significa cioccolata, cioccolato, cioccolato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola súkkulaði
cioccolatanounfeminine Hvern langar í heitt súkkulaði? Chi vuole una cioccolata calda? |
cioccolatonounmasculine Því meira súkkulaði sem þú borðar, því feitari verðurðu. Più mangi cioccolato più ingrasserai. |
cioccolatonoun (alimento derivato dai semi della pianta del cacao) Því meira súkkulaði sem þú borðar, því feitari verðurðu. Più mangi cioccolato più ingrasserai. |
Vedi altri esempi
En þótt koffeín sé lyf útilokar það ekki sjálfkrafa að kristinn maður geti lagt sér til munns drykki sem innihalda það (kaffi, te, kóladrykki) eða sælgæti (svo sem súkkulaði). Il fatto che sia una droga non determina di per sé se il cristiano debba evitare le bevande (caffè, tè, bibite a base di cola, mate) o gli alimenti (come il cioccolato) contenenti caffeina. |
Hvern langar í heitt súkkulaði? Chi vuole una cioccolata calda? |
Ég er ekkert gefinn fyrir súkkulaði. Non mi piace molto la cioccolata. |
Þetta er bara eitt súkkulaði. E'solo una barretta, ok? |
Ösiðlegt málfar, súkkulaði, bensín, óholl leikföng og kryddaður matur Turpiloquio... cioccolata, benzina, giocattoli non educativi e cibo piccante |
Súkkulaði Cioccolato |
Borðaðu ekki: Kjöt í nokkurri mynd, ekki heldur seyði, alls enga ávexti, mjólkurafurðir . . . eggjarauðu, edik eða nokkra aðra sýru, pipar . . . í neins konar mynd, sterk krydd, súkkulaði, þurrglóðaðar hnetur, áfenga drykki, einkum létt vín, gosdrykki . . . íblöndunarefni af hvers kyns tagi, geymsluefni, kemísk efni, sérstaklega mónónatríumglútamat.“ — New Hope for the Arthritic, 1976. Non mangiate: carne di nessun genere, e neanche il brodo di carne; frutta di nessun tipo; latticini . . . ; tuorlo d’uovo; aceto, o qualsiasi altro alimento acido; pepe . . . di nessun tipo; spezie piccanti; cioccolata; noccioline tostate; alcolici, specialmente vino; bibite gassate . . . ; nessun additivo, conservante o sostanza di natura chimica, soprattutto glutammato di sodio”. — New Hope for the Arthritic, 1976. |
Ekki bara súkkulaði. Oltre la cioccolata. |
Á Fílabeinsströndinni er framleitt mikið magn kakóbauna en þær eru notaðar til að búa til súkkulaði. La Costa d’Avorio è il maggior produttore di cacao, da cui si fa il cioccolato. |
Eina skipti sem við fá allir æsingur er þegar einn af kór- stráka er veiddur sjúga súkkulaði meðan ræðan. L'unica volta che otteniamo ogni emozione è quando uno dei chierichetti e ́colto in succhiare cioccolato durante la predica. |
sagði hún og gaf honum súkkulaði. disse offrendogli della cioccolata. |
Í Biblíunni er kristnum mönnum ekki bannað að fá sér kaffi, te, maté, súkkulaði eða gosdrykki sem innihalda koffín. La Bibbia non vieta di consumare caffè, tè, cioccolato, mate e bibite che contengono caffeina. |
Hann ætlar að gefa helling af súkkulaði! Sta regalando un sacco di cioccolata! |
Enginn önnur verksmiðja í heiminum blandar súkkulaði með fossi. Nessun'altra fabbrica mondiale mischia la cioccolata con una cascata. |
Þitt vandamál gæti verið súkkulaði eða eitthvað annað. Forse il vostro tallone d’Achille è la cioccolata, o qualcos’altro. |
Í Bern er til að mynda hið kunna Toblerone súkkulaði framleitt. In Baffler Meal invece sembra che all'interno del bicchiere ci sia del cioccolato shakerato. |
Þeir voru einnig fyrstir til að búa til súkkulaði. Furono anche i primi a preparare il pane di notte. |
Ég þáði súkkulaði en ekki brennivín. Accettai il cioccolato ma non l’acquavite. |
Ég vil fá sjö laga tertu með rifnu súkkulaði og marsípanhjúp með ætum perlum og skrauti E la voglio a sette strati con riccioli di cioccolato...... rivestita di marzapane con perle e fioriture commestibili |
Súkkulaði? Le tue mani. |
Súkkulaði-flís pönnukökur. Pancakes al cioccolato. |
Lífsbirgðir af súkkulaði. Una fornitura vitalizia di cioccolata. |
Súkkulaði flís pönnukökur, ha? Pancake con gocce di cioccolato, eh? |
Ef þeir geta þetta með mynd, af hverju ekki með súkkulaði? Se loro riescono a farlo con una foto... Perché non dovrei farlo con la cioccolata? |
Impariamo Islandese
Quindi ora che sai di più sul significato di súkkulaði in Islandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Islandese.
Parole aggiornate di Islandese
Conosci Islandese
L'islandese è una lingua germanica e la lingua ufficiale dell'Islanda. È una lingua indoeuropea, appartenente al ramo germanico settentrionale del gruppo linguistico germanico. La maggior parte dei parlanti islandesi vive in Islanda, circa 320.000. Più di 8.000 madrelingua islandesi vivono in Danimarca. La lingua è parlata anche da circa 5.000 persone negli Stati Uniti e da oltre 1.400 persone in Canada. Sebbene il 97% della popolazione islandese consideri l'islandese come lingua madre, il numero di parlanti sta diminuendo nelle comunità al di fuori dell'Islanda, in particolare in Canada.