Cosa significa take down in Inglese?

Qual è il significato della parola take down in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare take down in Inglese.

La parola take down in Inglese significa smontare, scrivere, annotare, far abbassare la cresta a , far scendere dal piedistallo, stendere, smontaggio, accensione, fucile smontabile, smontaggio, takedown, umiliazione, smontabile, relativo a una linea di credito, far abbassare la cresta a, accettare a testa bassa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola take down

smontare

(disassemble, dismantle)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The campers took the tent down and packed it away in the car.
I campeggiatori hanno smontato la tenda e l'hanno messa in macchina.

scrivere, annotare

phrasal verb, transitive, separable (make a written note of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The policeman took down his name and address and told him not to leave town.
Il poliziotto ha preso nota delle sue generalità e gli ha intimato di non lasciare la città.

far abbassare la cresta a , far scendere dal piedistallo

phrasal verb, transitive, separable (figurative (reduce [sb]'s self-esteem) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Frank was a bit pompous at first, but the new teacher took him down a notch.
Frank all'inizio era un po' presuntuoso ma il nuovo insegnante lo fece scendere dal piedistallo.

stendere

phrasal verb, transitive, separable (knock to the ground) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The boxer took his opponent down with one punch.
Il pugile stese l'avversario con un pugno.

smontaggio

noun (act of taking down)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

accensione

noun (finance: takeout mortgage) (mutuo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fucile smontabile

noun (gun that can be taken apart)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

smontaggio

noun (takedown gun: point of separation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

takedown

noun (wrestling move) (mossa di wrestling)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

umiliazione

noun (informal (humiliation of [sb])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

smontabile

adjective (can be easily taken apart)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

relativo a una linea di credito

adjective (finance: relating to a takeout mortgage) (somma concessa da un finanziatore)

far abbassare la cresta a

verbal expression (informal (humble) (idiomatico, informale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

accettare a testa bassa

verbal expression (figurative (accept without protest) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di take down in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.