Cosa significa thrash in Inglese?
Qual è il significato della parola thrash in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare thrash in Inglese.
La parola thrash in Inglese significa picchiare, stracciare, schiantare, umiliare, schiacciare, stracciare, battere di misura, thrash, thrash, dimenarsi, agitarsi, sviscerare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola thrash
picchiaretransitive verb (beat violently) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I was thrashed regularly as a schoolboy. Quando ero uno studente venivo picchiato regolarmente. |
stracciare, schiantare, umiliare, schiacciaretransitive verb (figurative, informal (defeat thoroughly) (sconfiggere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The home team thrashed the visitors tonight, 75 to 30. Stasera la squadra di casa ha stracciato gli ospiti per 75 a 30. |
stracciare, battere di misura(figurative, informal (defeat thoroughly) (sconfiggere in un gioco) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Audrey thrashed Tania at tennis. Audrey ha stracciato Tania a tennis. |
thrashadjective (music: fast heavy metal) (musica metal) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") He started a thrash band in his garage when he was 16. A 16 anni ha fondato un gruppo thrash nel suo garage. |
thrashnoun (music: heavy metal) (musica metal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) You couldn't drag me to a concert where they played thrash. Non c'era verso che andassi a un concerto in cui suonavano thrash. |
dimenarsi, agitarsiphrasal verb, intransitive (flail, throw oneself around) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I couldn't get to sleep and thrashed about all night. Non riuscivo a dormire e mi sono dimenato tutta la notte. |
sviscerarephrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (debate intensely) (figurato: discutere a fondo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Bob and Jane were determined to thrash out their marital problems. Congress has been thrashing it out for months. Bob e Jane erano decisi a sviscerare i loro problemi matrimoniali. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di thrash in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di thrash
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.