Cosa significa turn up in Inglese?
Qual è il significato della parola turn up in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare turn up in Inglese.
La parola turn up in Inglese significa venire, arrivare, saltare fuori, uscire fuori, sbucare, alzare, aumentare, risvolto di pantaloni, sorpresa, evento inaspettato, evento sorprendente, storcere il naso alla vista di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola turn up
venire, arrivarephrasal verb, intransitive (arrive, be present) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I didn't expect him to turn up at my party as he wasn't invited. No telling when he'd turn up, he was never on time. Non mi aspettavo che arrivasse alla mia festa dato che non l'avevo invitato. Non si poteva mai dire quando sarebbe arrivato perché non era mai puntuale. |
saltare fuori, uscire fuori, sbucarephrasal verb, intransitive (be found) (informale) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Don't worry about your glasses: they'll turn up. I often lose my keys but they usually turn up somewhere in the kitchen. Non preoccuparti se non trovi più i tuoi occhiali: prima o poi salteranno fuori. Perdo spesso le mie chiavi che di solito sbucano fuori da qualche parte in cucina. |
alzare, aumentare(increase output, volume) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") We turned the TV up to drown the noise of our neighbours arguing. Abbiamo alzato il volume della TV per coprire le liti dei nostri vicini. |
risvolto di pantaloninoun (UK, usually plural (hem of pants: cuff) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Turn-ups are too casual for the office. I pantaloni con risvolto sono troppo casual per l'ufficio. |
sorpresanoun (UK, informal (surprise) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) What a turn-up it was when Dave burst in shouting "Stop the wedding!" Che sorpresa quando Dave irruppe urlando "Interrompe il matrimonio!". |
evento inaspettato, evento sorprendentenoun ([sth] surprising) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
storcere il naso alla vista diverbal expression (figurative (show disgust, disdain for) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di turn up in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di turn up
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.