ヒンディー語のबुढ़ापाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のबुढ़ापाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのबुढ़ापाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のबुढ़ापाという単語は,晩年, 老年を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語बुढ़ापाの意味

晩年

noun

बुढ़ापे में, इन स्त्रियों ने उसका दिल यहोवा से दूर कर दिया।

晩年に,それらの女性がソロモンの心を傾けさせてエホバからそれさせました。(

老年

noun

भक्तिहीन जीवन भी शायद बुढ़ापे की समस्याओं और पीड़ाओं को बढ़ा दे।

神を無視したライフスタイルが,老年期の問題と苦痛を増し加えることもあります。(

その他の例を見る

• बुढ़ापे की मार सहनेवाले भाई-बहनों के लिए हम प्यार और परवाह कैसे दिखा सकते हैं?

● 高齢の兄弟姉妹に対する優しい配慮をどのように示せますか

लेकिन अगर कोई बीमार पड़ जाए या बुढ़ापे की वजह से मर जाए, तो उसके लिए कौन ज़िम्मेदार होगा?

では,人が年を取って病気になったり死んだりするのは,だれのせいでしょうか。

“जब एक व्यक्ति को कोई समस्या हद से ज़्यादा बड़ी दिखती है, जैसे दूसरों से कटा-कटा महसूस करना, किसी अपने की मौत (खासकर विवाह-साथी की), बचपन में परिवार का टूटना, गंभीर शारीरिक रोग, बुढ़ापा आना, बेरोज़गारी, पैसे की समस्याएँ और नशीले दवाओं का दुरुपयोग, तो वह आत्महत्या कर बैठता है।”—दी अमॆरिकन मॆडिकल असोसिएशन एनसाइक्लोपीडिया ऑफ मॆडिसिन।

自殺は,社会的孤立,家族(特に配偶者)の死,子供時代の家庭崩壊,重い病気,老化,失業,経済的な問題,薬物の乱用など,抗しがたく思える問題に対する人の反応から生じる」―「アメリカ医師会医学百科事典」(The American Medical Association Encyclopedia of Medicine)。

हो सकता है कि बीमारी, बुढ़ापे या किसी और हालात की वज़ह से हम परमेश्वर की सेवा में उतना नहीं कर पाते जितना हम करना चाहते हैं।

恐らく,病気や高齢その他の個人的な事情のため,自分が望むほど神聖な奉仕ができない人もいることでしょう。

बुढ़ापा यहोवा की सेवा करने के और अवसर ला सकता है।—भजन ७१:९, १४.

老齢になると,エホバに仕える機会が増し加えられることもある。 ―詩編 71:9,14。

बुढ़ापे के समय मेरा त्याग न कर; जब मेरा बल घटे तब मुझ को छोड़ न दे।”

老齢の時にわたしを見放さないでください。わたしの力がまさに衰えてゆくときに,わたしを捨てないでください」。(

“तुम्हारे बुढ़ापे में भी मैं वैसा ही बना रहूंगा और तुम्हारे बाल पकने के समय तक तुम्हें उठाए रहूंगा।”—यशायाह 46:4.

「人の老齢に至るまでもわたしは同じ者であり,人の白髪に至るまでわたしが負いつづける」。 ―イザヤ 46:4。

इसी आयत के दूसरे भाग में दिल को छू लेनेवाली बात कही गयी है: “वह बुढ़ापे में भी उस से न हटेगा।”

その続きには,「彼は年老いても,それから離れないであろう」という心温まる言葉があります。

यह तेरे जी में जी ले आनेवाला और तेरा बुढ़ापे में पालनेवाला हो, क्योंकि तेरी बहू जो तुझ से प्रेम रखती और सात बेटों से भी तेरे लिये श्रेष्ठ है उसी का यह बेटा है।”

......これは,あなたの魂を回復させる者,あなたの老年を養う者となりました。あなたを真に愛するあなたの嫁,あなたにとって七人の息子に勝る者がこれを産んだのです」。(

आप शायद सोचें, ‘एक तरफ तो परमेश्वर ने हमें जवानी के खूबसूरत दिन दिखाए और वहीं दूसरी तरफ हमारे आगे बुढ़ापे की तकलीफें भी रखीं, आखिर उसने ऐसा क्यों किया?’

それで,『神が人間を創造する際,若さを楽しめるようにしておきながら老化に悩まされるようにもされたのは,なぜだろう』と思うかもしれません。

इसलिए माता-पिता प्राय: बुढ़ापे में उन्हें संभालने के लिए अपने परिवारों पर, और विशेषकर अपने बच्चों पर निर्भर रहते हैं।

それで多くの場合親は,老後の生活を自分の家族,それも特に子供たちに頼ります。

“लड़के [या लड़की] को शिक्षा उसी मार्ग की दे जिस में उसको चलना चाहिये, और वह बुढ़ापे में भी उस से न हटेगा [या हटेगी]।”

少年を正しい道に進ませなさい。そうすれば,年老いても,その道を離れないでしょう」。(

१४ लेकिन बाइबल यह नहीं कहती कि लोग बीमारी, बुढ़ापे और बाकी दुख-तकलीफों से भरी दुनिया में हमेशा की ज़िंदगी जीएँगे।

14 しかし聖書は,人々が病気や老齢その他の災難に苦しむ世界で永久に生きることを言っているのではありません。

वर्ष १९३३ में, भरे बुढ़ापे में, आनी होव को अपने आविष्कार के लिए नॉर्वे के राजा का ख़ास योग्यता का मेडल दिया गया।

1933年,高齢になっていた発明者のアンネ・ホーブは,その功績を称えられ,ノルウェー国王から特別の勲章を授与されました。

(गलतियों 6:7) इसके अलावा, बुढ़ापे के साथ आनेवाली समस्याएँ हम सब पर आती हैं और कुदरती आफतें भी हम पर अपना कहर ढा सकती हैं।

ガラテア 6:7)また,だれしも老化や自然災害の悪影響を被ります。

१, २. (क) जैसे-जैसे बुढ़ापा पास आता है कौन-से परिवर्तन होते हैं?

1,2 (イ)老年期が近づくにつれ,どんな変化が生じますか。(

वहाँ यह समझा जाता है कि लड़का वंश को आगे बढ़ा सकता है, संपत्ति का वारिस बन सकता है, और बुढ़ापे में माता-पिता की देखभाल कर सकता है, क्योंकि अकसर इन देशों में बूढ़ों के लिए कोई सरकारी पॆंशन नहीं होती।

男の子は家系を存続させ,財産を相続し,親の老後の面倒を見ることができると考えられているのです。多くの場合,それらの国々には公的な老齢年金のようなものが何もないからです。

उस में मनुष्य कठिन परिश्रम, पीड़ा, और बुढ़ापे के प्रकोप से मुक्त सुखी जीवन जीते थे।

中国人は,神話上の黄帝<ファンティ>の治世に,人々が自然力や野獣とさえ調和を保ち平和に暮らした,と言います。

बुढ़ापे में धार्मिकता की राह पकड़ना

高齢になってから義の道筋を歩む

लेकिन, इसका अर्थ यह भी नहीं है कि हम बुढ़ापे और मौत के बिना हमेशा तक ज़िंदा नहीं रह सकते।

しかしこれは,終点のない命,つまり老化と死のない命の希望が全くないという意味ではありません。

वह कहता है: “लड़के को शिक्षा उसी मार्ग की दे जिस में उसको चलना चाहिये, और वह बुढ़ापे में भी उस से न हटेगा।”

少年をその行くべき道にしたがって育て上げよ。彼は年老いても,それから離れないであろう」。(

और बड़े बच्चे यीशु की तरह दया की भावना दिखाते हुए, अपने माता-पिता को बुढ़ापे की मुश्किलें पार करने में मदद दे सकते हैं।

成人した子どもたちは,老化による種々の問題に対処できるよう親を優しく助けることにより,イエスのような同情心を表わせます。

“प्रार्थना के सुननेवाले” परमेश्वर यहोवा पर जब हम अपना विश्वास बढ़ाएँगे तो हम बड़ी-से-बड़ी तकलीफ को भी बरदाश्त कर पाएँगे, जैसे कोई लंबी बीमारी, बुढ़ापा या किसी अज़ीज़ की मौत का गम।

「祈りを聞かれる方」であるエホバ神に対する確信を築けば,長期の病気,老化,死別などの試練に耐えやすくなります。(

नीतिवचन २२:६ कहता है: “लड़के को शिक्षा उसी मार्ग की दे जिस में उसको चलना चाहिये, और वह बुढ़ापे में भी उस से न हटेगा।”

箴言 22章6節は,「少年をその行くべき道にしたがって育て上げよ。彼は年老いても,それから離れないであろう」と述べています。

पुस्तक बढ़ती उम्र—बुढ़ापे की सच्चाइयाँ (अँग्रेज़ी) बताती है: “धर्म लोगों को जीवन में मकसद देता है, और इसमें ऐसी मनोवृत्ति, मूल्य और मान्यताएँ दी जाती हैं जिससे बुज़ुर्ग लोग इस दुनिया को ज़्यादा अच्छी तरह समझने में दिलचस्पी लेते हैं।”

晩年 ― 老化の現実」(英語)という本はこう説明しています。「信仰は,人に人生観を,また周囲の世界を説明し理解する助けになる一定の意識や価値観や信念を与える」。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のबुढ़ापाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。