ヒンディー語のहिन्दुस्तानीはどういう意味ですか？

ヒンディー語のहिन्दुस्तानीという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのहिन्दुस्तानीの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のहिन्दुस्तानीという単語は,ヒンドゥスターニー語, 印度人, インドを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語हिन्दुस्तानीの意味

ヒンドゥスターニー語

proper

印度人

noun

インド

proper

और हम ये अलग अलग हिन्दुस्तानी और पाकिस्तानी हो कर क्यों करें?

では、なぜ我々は、インド人とパキスタン人としてこのことをしなければならないのか

その他の例を見る

6:4, 8; हिंदुस्तानी बाइबल) हमें देखनेवालों में जो लोग नेक दिल के हैं, उन्हें यह साफ नज़र आता है कि हम यीशु मसीह के सच्चे शिष्य हैं।

コリ二 6:4,8)観察している心の正直な人々には,わたしたちがイエス・キリストの真の弟子であることが明らかになります。

वह कहता है कि क्षयर्ष “हिन्दुस्तान से लेकर कूश देश तक एक सौ सत्ताइस प्रान्तों पर राज्य करता था” और वह “शूशान नाम राजगढ़ में अपनी राजगद्दी पर विराजमान था।”

聖書によると,アハシュエロスは,「シュシャン城にあるその王の座」に座していたとき,「インドからエチオピアまで,百二十七管轄地域を王として支配して」いました。

(लूका २१:१५, हिन्दुस्तानी बाइबल) एक बार मेरी गवाही सुनकर जज को इतना ताज्जुब हुआ कि उसने पूछा कि मैं कहाँ तक पढ़ा हूँ।

ルカ 21:15)ある時,裁判官は私の証言にひどく驚き,どんな教育を受けてきたのかと質問したことがあります。

(2 तीमुथियुस 3:1-3, हिन्दुस्तानी बाइबिल) लेकिन जो माता-पिता अपने बच्चों से प्यार करते और उनमें दिलचस्पी लेते हैं, वे अपनी ज़िम्मेदारी को और भी बेहतरीन तरीके से निभाना सीख सकते हैं।

テモテ第二 3:1‐3)また,子どもに愛ある関心を払っている親たちでも,責任の重い子育てに関しては,学ぶべき事柄が常にあるものです。

यह भारत में हिंदुस्तान युनिलिवर लिमिटेड नाम से इस उत्पाद को बेचता है।

イエメンでの鮭釣りプロジェクトをハリエットに依頼する。

14:13, 19; हिन्दुस्तानी बाइबल) लेकिन ‘मेल मिलाप की कोशिश’ करना ज़रूरी क्यों है?

ロマ 14:13,19)なぜ『平和に役だつ事柄を追い求める』必要があるのでしょうか。

तो आइए हम ऐसा करने में उन्हें मदद दें और ‘परमेश्वर के राज्य के बारे में उन्हें कायल करते रहें।’—प्रेरि. 19:8, हिन्दुस्तानी बाइबल।

ですから,人々がそうするよう助けるため,『神の王国について,説得に努めて』ゆきたいものです。 ―使徒 19:8。

बरसों पहले, बाइबल में भविष्यवाणी की गयी थी कि “अन्तिम दिनों” के दौरान, इस अधर्मी संसार के लोग “खुदगर्ज़, . . . दिली मुहब्बत से खाली” (हिन्दुस्तानी बाइबिल) होंगे।

昔から聖書は,この不敬虔な体制の「終わりの日」には人々が「自分を愛する者......自然の情愛を持たない者」となる,ということを予告していました。(

(भजन ९०:२) हिंदुस्तानी बाइबल इस आयत को यूँ कहती है, “युग-युगान्त से तू ही परमेश्वर है।”

詩編 90:2)あるいは,新エルサレム聖書(英語)の訳によれば,「とこしえからとこしえまで,あなたは神です」。

(इफिसियों 4:27, हिन्दुस्तानी बाइबल) तो फिर, शैतान के कुछ रवैए क्या हैं जो हमें नहीं अपनाने चाहिए?

エフェソス 4:27)では,模倣してはならないサタンの性向には,どんなものがあるでしょうか。

3:17, हिन्दुस्तानी बाइबल) इस तरह, वे अपने जीने के तरीके से यीशु मसीह के पिता और परमेश्वर, यहोवा की महिमा करेंगे।

エフェ 3:17)そのような歩みは,イエス・キリストの神であり父であられるエホバに栄光をもたらします。

(नीतिवचन 13:22) यह भी गौरतलब है कि यीशु मसीह ने अपने पहाड़ी उपदेश में एक ऐसी बात कही जो दुनिया भर में मशहूर है और इसे लोगों ने अपने दिलो-दिमाग में बसा लिया है: “धन्य हैं वे, जो नम्र हैं, क्योंकि वे पृथ्वी के अधिकारी [“वारिस,” हिन्दुस्तानी बाइबल] होंगे।”—मत्ती 5:5.

箴言 13:22)ほかならぬイエス・キリストも,山上の垂訓の中で次のような名言を述べました。「幸いなるかな,柔和なる者。その人たちは地を受け継がん」。 ―マタイ 5:5,「ジェームズ王欽定訳」(英語)。

यदि कोई अपने आप को इन से [“अलग हो कर,” हिन्दुस्तानी बाइबल] शुद्ध करेगा, तो वह आदर का बरतन, और पवित्र ठहरेगा; और स्वामी के काम आएगा, और हर भले काम के लिये तैयार होगा।”

そこで,これらあとのものから離れているなら,その人は誉れある目的のための器,神聖にされたもの,持ち主に有用なもの,あらゆる良い業のために備えのできたものとなります」。(

(मत्ती 9:4, हिन्दुस्तानी बाइबल) हृदय का ताल्लुक “विवेक,” “ज्ञान” और ‘विचार करने’ से भी हो सकता है।

マタイ 9:4)「理解」,「知識」,『論じること』も,心と結び付けられる場合があります。( 列王第一 3:12。

(इब्रानियों 2:14, हिन्दुस्तानी बाइबल) तो ज़ाहिर है कि आग की झील कोई सचमुच की जगह नहीं, बल्कि “दूसरी मृत्यु” है।

ヘブライ 2:14,「新改訳」)火の燃える象徴的な池は「第二の死」を表わします。(

भारत मे आतंकवाद इतिहास वन इंडिया १३ नवम्बर २००८ हिंदुस्तान समाचार पत्र

^ The Times of India 2010年9月22日版(英文) 新聞広告死亡広告

हो जाएँ।” (1 कुरिन्थियों 7:31, हिन्दुस्तानी बाइबल) अगर हम इस संसार की वस्तुओं यानी दुनिया की धन-दौलत और साज़ो-सामान से हद-से-ज़्यादा प्रेम करते हैं तो हममें यहोवा के लिए प्रेम नहीं रहेगा।

コリント第一 7:31)物質的なもの,世にあるものを愛し過ぎているなら,もはやエホバを愛してはいません。「

(1 पतरस 2:18, हिन्दुस्तानी बाइबल) इसके अलावा, एक हुनरमंद कर्मचारी के नाते शायद आपकी अहमियत बढ़ जाए जिसकी वजह से यह गुंजाइश भी बढ़ेगी कि किसी दिन आपको कहीं और बेहतर नौकरी मिल जाए।

ペテロ第一 2:18)そのうえ,いっそう有用な従業員となり,それにより,いずれはもっと満足のゆく勤め口を得る見込みも高くなるでしょう。

और हम ये अलग अलग हिन्दुस्तानी और पाकिस्तानी हो कर क्यों करें?

では、なぜ我々は、インド人とパキスタン人としてこのことをしなければならないのか

(१ कुरिन्थियों १०:७, हिन्दुस्तानी बाइबल; निर्गमन ३२:१-६) जब मूसा और यहोशू के कानों में उनके गाने की आवाज़ पड़ी, तब वे एकदम घबरा गए।

出エジプト記 32:1‐6)彼らの歌う声を聞いたとたん,モーセとヨシュアは不安に襲われました。(

(हिन्दुस्तानी बाइबल) दरअसल, इस समारोह को अकसर मसीह की मौत का स्मारक कहा जाता है।

実際,この行事はしばしば,キリストの死の記念式と呼ばれています。

(1 तीमुथियुस 6:19, हिन्दुस्तानी बाइबल) ये शब्द दिखाते हैं कि अब तक हमने “सच्ची ज़िन्दगी” पर कब्ज़ा नहीं किया है, मगर भविष्य में इसे हासिल करने की उम्मीद करते हैं।

テモテ第一 6:19)ここには,「真の命」が将来に得られるものであることが示唆されています。

जी हाँ, ऐसी ज़िंदगी जिसका कभी कोई अंत नहीं होगा, ठीक जैसे यहोवा ने शुरू में इंसानों के लिए चाहा था।—1 तीमुथियुस 6:19, हिन्दुस्तानी बाइबल।

すなわち,聖書で「真の命」と呼ばれている生活 ― エホバがわたしたちのために意図された,とこしえに続く見込みのある生活 ― を送る,という希望です。 ―テモテ第一 6:19。

(यूहन्ना ८:३२, हिन्दुस्तानी बाइबल) यीशु के प्रेरित साफ-साफ देख सकते थे कि यीशु की शिक्षाओं में वाकई सच्चाई है।

ヨハネ 8:32)イエスの使徒たちは,イエスの教えが真理であることをすぐに識別できました。

(1 पतरस 5:7, हिन्दुस्तानी बाइबल) राजा दाऊद ने प्रार्थना में कहा: “मुझे सिखा कि मैं तेरी इच्छा कैसे पूरी करूं, क्योंकि तू मेरा परमेश्वर है।”

ペテロ第一 5:7)ダビデ王はこう祈りました。「あなたのご意志を行なうことをわたしに教えてください。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のहिन्दुस्तानीの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。