ヒンディー語のफल तोड़नाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のफल तोड़नाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのफल तोड़नाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のफल तोड़नाという単語は,摘果を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語फल तोड़नाの意味

摘果

その他の例を見る

● खेती का काम: फसल लगाना या काटना, फल तोड़ना

● 農作業: 作付け,収穫

आखिरकार, उसने वह फल तोड़कर खा लिया।

禁じられた木の実を食べたいと思うようになり,とうとう少し食べてしまいます。

सो हव्वा ने फल तोड़ा और उसे खाया और फिर उसमें से कुछ आदम को भी दिया, और उस ने भी खाया।

そこで,エバはその実を取って食べ,それからアダムにも与えたので,アダムもそれを食べました。(

जब आदम और हव्वा ने अच्छे-बुरे के ज्ञान के पेड़ से फल तोड़कर खाया, तो उन्होंने साफ दिखाया कि उन्हें न तो यहोवा पर भरोसा है, न ही उसके स्तरों पर।

アダムとエバは,善悪の知識の木の実を食べることによって,エホバとエホバの規準を信頼していないことをはっきりと示しました。

किसानों से कहा गया था कि वे अपने खेत के कोने-कोने तक कटाई न करें, ना ही दाख की बारी का दाना-दाना और ना ही जैतून पेड़ों का सारा फल तोड़ लें।

農夫は畑の端まで刈り尽くしてはならず,ぶどうやオリーブの残っているものを集めてもなりませんでした。

कटनी करनेवाला अकसर पेड़ पर चढ़कर फल को तोड़ता है।

多くの場合,人がヤシの木に登って実を切り落とします。

उन पेड़ों से फल तोड़ने के लिए जिनकी ऊँचाई कभी-कभी चार-मंज़िला इमारत के जितनी होती है, मज़दूर तेज़ धारवाली हँसिया का इस्तेमाल करते हैं। वे हँसिया को ऐसी लग्गी के सिरे पर बाँधते हैं जिसे ऊँचा किया जा सकता है।

伸び縮みする棒の先端に湾曲した鋭い刃を取り付け,それで実を木から切り取ります。木の高さが4階建てのビルほどのこともあります。

नारियल से खाने का तेल निकालने के लिए किसान पके हुए फल को तोड़ता है और उसे धूप में सुखाता है।

ココナツから食用油を採るには,熟した実を二つに割って,天日干しにします。

इससे शायद आपके मन में एक ऐसे व्यक्ति की तसवीर उभर आए, जो एक पेड़ पर लटकते हुए रसीले फल को तोड़ने के लिए मेहनत करता है।

このことから,木の枝になっているおいしそうな果物を取ろうと,手を伸ばす人のことが思い浮かぶかもしれません。

बताया गया है कि आदम को बगीचे से इसलिए बाहर किया गया था ताकि “ऐसा न हो, कि वह हाथ बढ़ाकर जीवन के वृक्ष का फल भी तोड़ के खा ले और सदा जीवित रहे।”

アダムをエデンの園から追い出したのは,アダムが「手を出してまさに命の木からも実を取って食べ,......生きる」,そうです,永久に生きることのないようにするためでした。

• खेती का काम: फ़सल लगाना या काटना, फल तोड़ना

● 農家の手伝い: 農作物の作付けと収穫,果実の摘み取り

वह पूरी तरह शैतान के बहकावे में आ गयी और इसलिए उसने फल तोड़कर खा लिया।

すっかり欺かれたエバは,その実を取って食べました。

उसने वह फल तोड़ा, उसे खाया, और फिर थोड़ा अपने पति को दिया।

彼女はその実を取って食べ,あとでその幾らかを夫に渡しました。

उसने वह फल तोड़कर खा लिया और फिर अपने पति को भी दिया।

エバはその実を取って食べ,その後,夫にも勧めました。

अगर उसने परमेश्वर की आज्ञा नहीं तोड़ी होती और उसे जीवन के वृक्ष का फल खाने दिया जाता तो क्या होता?

神に不従順にならず,命の木から食べる許可を与えられたなら,どうなったでしょうか。

धूपकाल के फलों को कटनी के मौसम के आखिर में, यानी कृषि-वर्ष के आखिर में तोड़ा जाता था।

夏の果実は,収穫の季節の終わり,つまり農耕年の終わりごろに摘み取られます。

अदन की वाटिका में सर्प ने हव्वा को कैसे बताया कि उसे परमेश्वर की आज्ञा तोड़कर भले-बुरे के ज्ञान के पेड़ से फल खा लेना चाहिए?

エデンの園にいた蛇は,善悪の知識の木に関する神の律法を破るという考えを,どのようにしてエバに伝えたのですか。

अब गॉल, अंजीर के पके फल की तरह था जिसे सीमा पर बसी जातियों में से कोई भी तोड़कर खा सकता था।

そのため,ガリアは熟したイチジクのように,その領内に居住していた部族の一つにもぎ取られるのを待っているかのようでした。

5 परमेश्वर ने पहले जोड़े आदम और हव्वा को साफ-साफ आज्ञा दी थी कि उन्हें भले या बुरे के ज्ञान के वृक्ष का फल नहीं खाना है, लेकिन उन्होंने यह आज्ञा जानबूझकर तोड़ दी।

5 最初の人間夫婦アダムとエバは,善悪の知識の木から食べてはならないという神の明確な命令に従いませんでしたが,それは故意の行動でした。(

(यशायाह 17:3-6) इस्राएल ऐसे नज़र आएगा जैसे एक खेत में कटनी के बाद ज़रा-सा अनाज रह जाता है या ऐसा जैतून पेड़ जिसे हिलाकर उसके ज़्यादातर फल तोड़ लिए गए हों।

イザヤ 17:3‐6)イスラエルは,収穫期になったのにほとんど実りのない穀物畑,あるいは枝から実の大半をゆすり落とされたオリーブの木のようになります。(

* अध्ययन करते वक्त हमें यह समझने की कोशिश करनी चाहिए कि हम पवित्र शक्ति का फल अपनी रोज़मर्रा की ज़िंदगी में कैसे दिखा सकते हैं और फिर उसे दिखाने के लिए हमें जी-तोड़ मेहनत करनी चाहिए।

そうすれば,それを日々の生活でどのように表わすべきかを理解でき,その特質をいっそう培うために努力することができます。

८:२—धूपकालीन फल फ़सल के समय के लगभग अंत में तोड़े जाते थे।

◯ 8:2 ― 夏の果実は収穫の季節の終わりまでには摘み取られました。

9 इसके बाद, आदम और हव्वा दोनों ने यहोवा की आज्ञा तोड़ी और जिस पेड़ का फल खाने से उन्हें मना किया गया था, वही उन्होंने खाया।

9 その後,アダムもエバもエホバに背き,禁じられた木から食べてしまいました。

3 शैतान ने एक साँप को अपना ज़रिया बनाकर पहली स्त्री, हव्वा से कहा कि अगर वह परमेश्वर की आज्ञा को तोड़कर मना किया गया फल खा लेगी, तो वह नहीं मरेगी।

3 サタンは蛇を用いて最初の女エバに,神の命令を無視して禁じられた木の実を食べても死なない,と言いました。

परमेश्वर ने यह तब बताया जब वह “सर्प” को सज़ा सुना रहा था। इसी सर्प ने परमेश्वर द्वारा मना किए गए फल को खाने और इस तरह परमेश्वर की आज्ञा तोड़ने के लिए हव्वा को लुभाया था।

エホバはそのことを,エバに話しかけて禁じられた実を食べて神に背くよう誘惑した者である「蛇」に判決を下す際に行なわれました。(

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のफल तोड़नाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。