フランス語のcompensationはどういう意味ですか?

フランス語のcompensationという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのcompensationの使用方法について説明しています。

フランス語compensationという単語は,埋め合わせ 、 相殺, <div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>, 埋め合わせ、償い、弁償, 埋め合わせになるもの、釣り合うもの, 控除, 手形交換, 報酬, 治療、療法, 補償金 、 賠償金, 償い、補償、賠償、埋め合わせ, 手形交換所, (金銭的)補償、賠償金、弁済, カーボンオフセットを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語compensationの意味

埋め合わせ 、 相殺

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

<div></div><div>(<i>品詞-名詞</i>: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)</div>

nom féminin (Banque)

埋め合わせ、償い、弁償

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

埋め合わせになるもの、釣り合うもの

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'humour et l'amour du couple étaient une compensation de leurs différences.

控除

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ces dépenses sont autorisées en compensation du revenu imposable.
これらの支出は、課税所得からの控除とすることが認められている。

手形交換

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

報酬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il travaille dur pour une mince récompense.
彼は、少ない報酬のため勤勉に働いている。

治療、療法

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il n'y a pas de rattrapage possible pour de telles pertes.

補償金 、 賠償金

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Peter a commencé à exiger plus d'indemnité de la part de ses locataires lorsqu'il a commencé à perdre de l'argent à cause des dommages.

償い、補償、賠償、埋め合わせ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La famille estime que le verdict de culpabilité fait office de simple réparation (or: compensation).

手形交換所

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(金銭的)補償、賠償金、弁済

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La compagnie aérienne a perdu mes bagages et je cherche à obtenir une compensation financière.

カーボンオフセット

nom féminin (削減活動への投資による温室効果ガスの埋め合わせ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語compensationの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

compensationの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。