フランス語のprocédureはどういう意味ですか？
フランス語のprocédureという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのprocédureの使用方法について説明しています。
フランス語のprocédureという単語は,プログラムの一連の処理手続き 、 プロシージャー, 手順 、 手続き 、 順序, 手順、やり方、進め方, 手続き, 処分, 慣行, 手続きの、手続き上の, 告発、告訴、弾劾, 不動産譲渡手続き, 処理手順, 入社説明, 特許制度システム, 選考過程、選考手続き, 訴訟行為 、 訴訟手続き, 訴訟、法的措置, 破産の法的手続き, 〜を告発する、～を弾劾する, 標準的手続き, 告発する、告訴する、弾劾する, …を求めて訴えを起こす, 盲検化, …により訴えを起こすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語procédureの意味
プログラムの一連の処理手続き 、 プロシージャーnom féminin (Informatique) (コンピュータ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
手順 、 手続き 、 順序nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) À condition de suivre la bonne procédure, cette tâche est assez simple. |
手順、やり方、進め方nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
手続き(manière de procéder) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il existe une procédure bien définie pour les demandes de passeports. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. その機械の使い方の手順は覚えるまでに時間がかかる。 |
処分(Droit) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
慣行nom féminin (Droit : méthode) (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) En matière de droits d'auteurs, il faut suivre la procédure conventionnelle pour contester une plainte. |
手続きの、手続き上の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
告発、告訴、弾劾(États-Unis, anglicisme) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
不動産譲渡手続き(法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
処理手順nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
入社説明nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La procédure d'intégration de la société prévoit que les nouveaux employés doivent obligatoirement participer à un concours de pétanque. |
特許制度システムnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
選考過程、選考手続きnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
訴訟行為 、 訴訟手続き(Droit) (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La procédure judiciaire (or: L'action en justice) pour cette affaire d'homicide a débuté ce matin. |
訴訟、法的措置nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La procédure judiciaire dura plus d'un an. |
破産の法的手続きnom féminin |
〜を告発する、～を弾劾する(États-Unis, anglicisme) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
標準的手続きnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
告発する、告訴する、弾劾する(États-Unis, anglicisme) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Les actionnaires ont lancé une procédure d'impeachment contre le PDG quand il a mal géré les finances de la société. |
…を求めて訴えを起こす(形式的) Les survivants d'un crash engagent souvent une procédure judiciaire pour obtenir des dommages et intérêts. |
盲検化(Médecine) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
…により訴えを起こす(形式的) Après l'histoire scandaleuse que le journal publia, l'aristocrate poursuivit celui-ci en dommages et intérêts. |
フランス語を学びましょう
フランス語のprocédureの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
procédureの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。