프랑스 국민의 enveloppe은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 enveloppe라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 enveloppe를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 enveloppe라는 단어는 봉투, 싸개, 곡선, 겉판, 덮는 것, 막, 외피, 껍질, 외피, 옥수수 껍질, ~을 싸다, ~을 포장하다, ~을 감싸다, ~을 봉해 넣다, ~을 싸넣다, ~을 완전히 덮다, ~을 함께 감싸다, ~을 함께 포장하다, ~을 싸다, ~을 가리다, 덮다, 싸이다, ~에 피복하다, ~을 감싸다, ~을 싸다, ~을 둘러싸다, ~을 감싸다, ~을 감싸다, ~을 밀봉하다, ~을 감다, ~을 둘러싸다, ~을 휘감기게 하다; ~을 감아 장식하다, ~을 감싸다, ~을 뒤덮다, ~을 봉투에 넣다, 우편물; 우편물 봉투 등, 회신용 봉투를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 enveloppe의 의미
봉투nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Harry mit la lettre dans l'enveloppe. 해리는 편지를 봉투에 넣었다. |
싸개nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La Terre est entourée d'une enveloppe gazeuse. |
곡선nom féminin (Mathématiques : courbe tangente) (비유적 표현) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) "Enveloppe" est le terme utilisé en géométrie pour décrire une courbe qui est tangente à toutes les autres courbes d'un groupe. |
겉판nom féminin (d'un avion) (항공기나 선박의) Au musée, je me suis rendu compte combien l'enveloppe de l'avion était d'une inquiétante minceur. |
덮는 것, 막nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il y avait une enveloppe de brouillard au sommet de la montagne. |
외피
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le revêtement de mon ordinateur portable s'est fissuré quand je l'ai fait tomber. |
껍질, 외피(blé) (과일, 곡식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
옥수수 껍질(maïs) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 싸다, ~을 포장하다(주로 피동: 물건을) La cheville du patient était bien enveloppée pour empêcher tout mouvement. |
~을 감싸다, ~을 봉해 넣다, ~을 싸넣다verbe transitif |
~을 완전히 덮다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 함께 감싸다, ~을 함께 포장하다verbe transitif L'homme a enveloppé mon fish and chips dans du papier journal. |
~을 싸다verbe transitif Alan a enveloppé les restes et les a mis au frigo. 알란은 남은 음식을 싸서 냉장고에 넣었다. |
~을 가리다, 덮다verbe transitif (비유적) Un épais brouillard enveloppait le sommet des montagnes. |
싸이다verbe intransitif (figuré) L'enfant a été enveloppée de luxe toute sa vie et est très naïve. |
~에 피복하다verbe transitif Il faut envelopper la plante d'un treillis pour éviter que les souris n'en mangent les tiges. |
~을 감싸다, ~을 싸다verbe transitif La mère a enveloppé son bébé dans les couvertures. |
~을 둘러싸다, ~을 감싸다
|
~을 감싸다, ~을 밀봉하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Je vais bien te l'emballer (or: te l'empaqueter) et te l'envoyer par la poste. |
~을 감다, ~을 둘러싸다
흰 구름이 산을 감았다(or: 둘러쌌다). |
~을 휘감기게 하다; ~을 감아 장식하다verbe transitif |
~을 감싸다verbe transitif (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Les couches de manteaux enveloppaient l'enfant. |
~을 뒤덮다verbe transitif Une couche de givre enveloppait les plantes. 한 겹의 서리가 초목을 뒤덮었다. |
~을 봉투에 넣다(objet, lettre,...) |
우편물; 우편물 봉투 등nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
회신용 봉투(주소가 기재되고 우표까지 부착된) |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 enveloppe의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
enveloppe 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.