프랑스 국민의 morale은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 morale라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 morale를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 morale라는 단어는 사기, 의욕, 패기, 도덕상의, 윤리의, 재미있는 유머, 도덕상의, 윤리의, 기분, 도덕적인, 도덕성, 교훈, 윤리학, 도의, 도의, 훈계, 정직함, 도덕성, 신념, 신조, 원칙, 우울한, 울적한, 양심, 끌어 내리다, 저기압인, 고양, 상처, 사기 진작, 울적하다, 우울하다, ~에게 힘을 북돋아 주다, ~을 행복하게 만들다, 명랑하게 하다, 활기를 띠다, ~을 격려하다, ~의 기운을 북돋우다, 풀이 죽다, ~가 기운을 차리게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 morale의 의미
사기nom masculin (군대, 집단 등의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le bon moral des travailleurs est reflété par un niveau de productivité en hausse. |
의욕, 패기nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le résultat de son examen lui a remonté le moral. |
도덕상의, 윤리의adjectif (éthique) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nous sommes liés par un contrat moral. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 우리는 수준 높은 윤리기준을 고수한다. |
재미있는 유머nom masculin (영국, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
도덕상의, 윤리의(problème) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
기분
Il était de bonne humeur quand il apprit qu'il avait réussi son examen. 그는 시험을 통과한 후에 기분이 좋았다 |
도덕적인adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Signaler ce que tu as découvert était la seule chose morale à faire. |
도덕성nom féminin Ian a prouvé qu'il n'avait aucune morale. |
교훈nom féminin (leçon) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La morale de l'histoire est de toujours être honnête. 이 이야기의 교훈은 항상 정직해야 한다는 것이다. |
윤리학
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tous ceux que l'on lit en morale sont morts depuis des centaines d'années. |
도의
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tu as mis ta copine enceinte, puis tu l'as quittée ? Tu n'as donc aucun principe ! 그래서 여자 친구를 임신시키고 헤어졌다고? 너는 도의도 없니?! |
도의(개인의) Mon éthique m'empêche d'accepter un travail dans une distillerie. |
훈계(비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정직함, 도덕성nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'une de mes exigences envers un petit ami est qu'il ait un sens moral. |
신념, 신조, 원칙
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La consommation de viande va à l'encontre de mes principes. 고기는 먹는 것은 내 신념에 어긋난다. |
우울한, 울적한
Kate est déprimée depuis qu'elle a raté son examen. |
양심
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La conscience de Chuck l'empêchait de commettre un crime. 척은 양심 때문에 범죄를 저지르지 않았다. |
끌어 내리다
Son attitude nous démoralise vraiment. |
저기압인(기분) Je me sens déprimé aujourd'hui après avoir eu vent de ces mauvaises nouvelles. |
고양(기분) |
상처(figuré : émotionnel) Les commentaires de Georges ont blessé l'orgueil de Jane. |
사기 진작
|
울적하다, 우울하다locution verbale Il n'a pas le moral depuis que Mary l'a plaqué. |
~에게 힘을 북돋아 주다, ~을 행복하게 만들다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Tiens, un peu de glace au chocolat pour te remonter le moral ! |
명랑하게 하다, 활기를 띠다
|
~을 격려하다, ~의 기운을 북돋우다locution verbale |
풀이 죽다(familier) |
~가 기운을 차리게 하다
|
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 morale의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
morale 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.