포르투갈 인의 início은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 início라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 início를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 início라는 단어는 시작, 개시, 착수, 출발점, 출발 장소, 시작, 개시, 시작, 시작, 출현, 도래, 입구, 어귀, 초창기, 초기, 시작점, 시작 단계, 처음, 시작, 개시, 시작 단계, 기점, 시작, 개시, 로그인, ~가 시작하게 돕다, ~가 ~을 시작하게 하다, 시작부터, 처음부터, 첫째로, 최초에, 재생 버튼, 플레이 버튼, ~의 시작에, 사용자 이름, 맨 처음, 페이스오프, ~을 알리다, 우선, 먼저, ~을 시작하다, 기공, 착공, 좋은 출발를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 início의 의미

시작, 개시, 착수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Fique pronto para o começo da corrida.

경주를 시작할 준비를 하세요.

출발점, 출발 장소

(lugar de partida)

Os carros estão esperando na largada.

시작, 개시

(oportunidade) (사업 등의)

O Sr. Simon me deu uma oportunidade nesse negócio.

시작

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A fundação tem ajudado nossa comunidade desde o início dela em 1980.

그 재단은 1980년 시작 이래 우리 공동체를 도와왔다.

시작

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O começo da doença de Jack foi repentino. O clima fica mais frio no começo do inverno.

잭의 병은 갑작스레 시작되었다. 날씨는 겨울의 시작과 함께 더 추워진다.

출현, 도래

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Florença, na Itália, viu o começo do Renascimento.

입구, 어귀

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Istambul fica no limiar da Europa.

초창기, 초기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Walmart teve seus primórdios como uma pequena loja de varejo no Arkansas.

시작점, 시작 단계

처음

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele foi cauteloso desde o começo.

그는 처음부터 조심스러웠다.

시작, 개시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시작 단계, 기점

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시작, 개시

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Retirar o velho papel de parede foi apenas o começo da nova decoração.

낡은 벽지를 뜯어내는 건 새장식의 시작에 불과했다.

~가 시작하게 돕다

Marco não tinha certeza de como escrever o artigo, mas a professora ajudou ele a começar.

마크는 에세이를 어떻게 써야 하는지 잘 몰랐지만, 선생님이 시작하게 도와주신 이후에는 쉬워졌다.

~가 ~을 시작하게 하다

Trabalhar no restaurante do pai dela fez Carla começar a carreira dela de chef.

시작부터, 처음부터

locução adverbial

첫째로

expressão (coloquial: primeiramente)

Por que você não gosta dele? Bem, para começar, ele não se lava.

왜 그를 싫어하냐고? 첫째로 그는 씻지 않아.

최초에

locução adverbial

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

재생 버튼, 플레이 버튼

(controle pressionado para iniciar algo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~의 시작에

locução adverbial

Deve-se usar letra maiúscula no início de uma frase.

옛날에는 대부분의 크레딧이 영화의 시작에 올라왔다.

사용자 이름

(dados de acesso)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

맨 처음

locução adverbial (do primeiro momento)

페이스오프

(hóquei) (아이스하키)

~을 알리다

우선, 먼저

locução adverbial

~을 시작하다

expressão verbal (figurado, gíria)

Eles vão dar início a nova temporada com uma grande festa.

그들은 큰 파티를 열어 새 시즌을 시작할 것이다.

기공, 착공

substantivo masculino (construção) (건물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

좋은 출발

(비격식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 início의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

início 관련 단어

포르투갈 인의 abertura은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 acabar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 inibir은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 inicial은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 inicialização은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 iniciar은(는) 무슨 뜻인가요?