포르투갈 인의 mala은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 mala라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 mala를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 mala라는 단어는 공격적인, 다혈질의, 짜증 나는 사람, 여행 가방, 여행용 가방, 트렁크, 여행가방, 슈트케이스, 가방, 여행 가방, 핸드백, 트렁크, 휴대용 화장품 상자, 우체부 가방, ~을 포장하다, ~을 싸다, 대량우편 발송물, 대량 발송 메일, 외교 행낭, 다이렉트 메일, 우송 광고지, ~을 싸다, ~을 꾸리다, 넣다, 싸다, 짐을 싸다, 짐을 꾸리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 mala의 의미
공격적인, 다혈질의substantivo masculino (gíria, pessoa chata) (미) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Eu odeio esses clientes e sua postura mala. |
짜증 나는 사람(BRA, gíria, datado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Susan está sempre reclamando de tudo; ela é uma verdadeira mala. 수잔은 항상 모든 것에 대해 불평해서 정말 짜증 나는 사람이다. |
여행 가방substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Temos que esperar nossas malas passarem pela alfândega. 여행 가방이 통관수속을 거칠 때까지 기다려야 해. |
여행용 가방, 트렁크substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tivemos uma longa espera pelas nossas malas na esteira. |
여행가방, 슈트케이스substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가방, 여행 가방(BRA) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Simon colocou suas roupas na maleta. 사이먼은 가방(or: 여행 가방)에 옷을 쌌다. |
핸드백(bolsa feminina) (여성용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
트렁크(자동차) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O estepe está no porta-malas. 스페어 타이어는 트렁크에 들어 있습니다. |
휴대용 화장품 상자(BRA) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
우체부 가방
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O carteiro tem cartas em seu malote. |
~을 포장하다, ~을 싸다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Embate tudo em uma bolsa de viagem. |
대량우편 발송물(marketing: onde se armazenam dados de consumidores) (마케팅을 위한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
대량 발송 메일substantivo feminino (ING: panfletos publicitários) (광고 목적의) |
외교 행낭
|
다이렉트 메일(marketing pelos correios) |
우송 광고지(publicidade enviada por correio) (선전용) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
~을 싸다, ~을 꾸리다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Já arrumou a mala grande? |
넣다, 싸다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Não se esqueça de colocar na mala sua escova de dentes e seu pijama. |
짐을 싸다, 짐을 꾸리다locução verbal Preciso fazer a mala para a viagem à praia. 나는 해변가로의 여행에 필요한 짐을 싸야 한다(or: 꾸려야 한다). |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 mala의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
mala 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.