스페인의의 borde은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 borde라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 borde를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 borde라는 단어는 ~을 수놓다, ~을 바느질하다, ~을 십자뜨기 하다, ~에 십자수를 놓다, 최고점수를 받다, 끝, 끝자락, 가장자리, 가장자리, 일보 직전, 끝, 가장자리 장식, 가장자리, 변두리, 가장자리, 언저리, 테두리, 가장자리, 끝, 경계, 테두리, 가장자리, 가장자리, 가장자리, 안쪽 상단, 끝, 첨단, 좁은 쪽, 가장자리, 언저리, 한계점, 경계선, 가장자리, 언저리, 끝, 퉁명스러운, 무례한, ~을 ~에 수놓다, ~에 ~을 아플리케로 꿰매다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 borde의 의미

~을 수놓다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Molly bordó el dobladillo de sus pantalones.

~을 바느질하다

(디자인)

Jamie bordó un pájaro rojo en su pañuelo.

~을 십자뜨기 하다

verbo transitivo

~에 십자수를 놓다

verbo transitivo

최고점수를 받다

verbo transitivo (coloquial) (속어: 시험 등)

A pesar de la dificultad del examen de mates, Mary lo bordó.

끝, 끝자락

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El vaso estaba en el borde de la mesa.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 이 칼은 날이 날카로와 잘 든다.

가장자리

Mary prendió la canilla y se sentó en el borde de la bañera, esperando a que se llenara. Kevin limpió la salsa del borde del plato.

메리는 물을 틀고 욕조가 채워지기를 기다리며 가장자리에 앉았다. 케빈은 접시 가장자리에 묻은 소스를 닦아냈다.

가장자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tom se sentó en el borde de la orilla del río, con los pies colgando en el agua.

톰은 강둑 가장자리에 앉아 물에서 발장구를 쳤다.

일보 직전, 끝

(figurado) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La muerte de su padre dejó a Maisy al borde de la desesperación.

아버지의 죽음은 메이시를 절망의 끝으로 내몰았다.

가장자리 장식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La falda era de color rojo vino con un borde de encaje blanco.

가장자리, 변두리

nombre masculino (adorno)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los platos tienen un borde dorado.

접시의 가장자리는 금으로 장식되어 있다.

가장자리, 언저리, 테두리

nombre masculino (잔, 용기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El borde del cubo estaba agrietado.

양동이의 가장자리는 금이 가 있었다.

가장자리, 끝

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El pequeño se ubicó peligrosamente al borde del acantilado.

아장아장 걷는 아기가 절벽 가장자리에 위태롭게 서 있었다.

경계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El abogado ejercía en el borde de la legalidad.

변호사는 합법 범위의 경계에서 일했다. 호수 동쪽 경계에 돛단배 하나가 있었다.

테두리, 가장자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Él construyó un borde para el jardín.

가장자리

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Era noviembre y ya había un borde de hielo alrededor del lago.

11월인데 벌써 호수 가장자리에 얼음이 얼어 있었다.

가장자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tom salpicó agua en el borde de la piscina.

톰은 수영장 가장자리에 물을 튀겼다.

안쪽 상단

nombre masculino (좌변기의)

Puedes comprar botellas limpiadores con una forma específica para tirar debajo del borde del inodoro.

끝, 첨단

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Deberías colocar el borde de la mesa contra la pared.

좁은 쪽

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Golpéalo con el borde de la herramienta, no con la parte ancha.

가장자리, 언저리

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Parado en el borde del acantilado, Leo podía sentir el viento en su rostro.

한계점

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

경계선

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El sujeto en libertad condicional fue arrestado al cruzar el límite de Texas.

가석방된 사람은 주 경계선을 넘어 텍사스로 갔기 때문에 체포되었다.

가장자리, 언저리, 끝

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Escribió notas en el margen de la página.

그녀는 그 페이지의 가장자리에 메모를 했다.

퉁명스러운, 무례한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Kenneth suele ser seco (or: brusco) con las personas en el sector servicios.

~을 ~에 수놓다

locución verbal

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sally está bordando flores en la funda del cojín.

~에 ~을 아플리케로 꿰매다

locución verbal

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 borde의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

borde 관련 단어

스페인의의 alcantarilla은(는) 무슨 뜻인가요?