Wat betekent far in Engels?

Wat is de betekenis van het woord far in Engels? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van far in Engels.

Het woord far in Engels betekent ver, extreem-, ver, ver, veel, ver, far, far, up to now, far-right, extreme-right, contrived, strained, forced, it's quite far away, go far, how far, to what extent, go too far, until now, till now, so far, up to now, So far everything is okay!, far-reaching, by far, away, so far, this far, that far, net zo ver weg, net zo ver, wat mij betreft, wat mij betreft, voor zover ik weet, verreweg, ver uit elkaar, ver verwijderd, in de verte, ver weg, Verre Oosten, uiteinde, verre van, allesbehalve, allerminst, lang niet zo, lang niet zoveel, in veel mindere mate, veel meer dan, veel meer dan alleen, in de verte, verre, ver naast, ver weg, veel te, vergezocht, verregaand, vergaand, verreikend, verstrekkend, vooruitziend, zeldzaam, ver schoppen, te ver gaan, in zoverre, dichtbij en ver weg, overal, tot zover alles ok. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord far

ver

adjective (not close to [sth])

Springfield is far from here.

extreem-

adjective (extreme) (in samenstelling)

His beliefs put him on the far right of the political spectrum.

ver

adverb (great distance)

She walked far this morning - almost ten kilometres.

ver

adjective (most distant)

Jim called to his kids at the far end of the pool.

veel

adverb (much, to a great degree)

She was far more likely to succeed than people thought.

ver

adverb (not close to [sth])

She walked far away from him.

far

(afgelegen, niet dichtbij)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

far

(formeel (ver weg)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

up to now

(tot nu toe)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

far-right, extreme-right

(politieke richting) (politics)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

contrived, strained, forced

(gekunsteld, gemaakt)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

it's quite far away

(ver)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

go far

(succesvol zijn) (figurative)

how far

(in welke mate)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

to what extent

(tot op welke hoogte)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

go too far

(figuurlijk (overdrijven)

until now, till now, so far, up to now

(tot op heden, vooralsnog)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

So far everything is okay!

(tot zover is alles in orde)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

far-reaching

(extreem)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

by far

(verreweg)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

away

(verwijderd, afgelegen)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

so far, this far, that far

(tot een bepaald punt)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")

net zo ver weg, net zo ver

preposition (the same distance as)

Our new grocery store is just as far as the old one.
Onze nieuwe supermarkt is net zo ver weg als de oude.

wat mij betreft

adverb (in my opinion)

As far as I'm concerned, that was the best film of the year.
Wat mij betreft was dat de beste film van het jaar.

wat mij betreft

adverb (as for me, as regards me)

As far as I'm concerned, I never want to eat another fried alligator steak.
Wat mij betreft hoef ik nooit meer een gefrituurde alligatorsteak te eten.

voor zover ik weet

adverb (to my knowledge)

As far as I know, the bank approved the loan. The boss is in his office, as far as I know.
Voor zover ik weet heeft de bank de lening goedgekeurd. Voor zover ik weet zit de baas in zijn kantoor.

verreweg

adverb (by a large margin)

The U.S. is, by far, the largest producer of corn in the world.

ver uit elkaar, ver verwijderd

adjective (distant)

China and Romania enjoy a long-standing friendship though the two countries are far apart.

in de verte, ver weg

adverb (in the distance)

I could see the skyline far away on the horizon.

Verre Oosten

noun (eastern Asia)

Traders brought valuable spices to Europe from the Far East.

uiteinde

noun (furthest part, limit)

The station is situated at the far end of the village.

verre van

(not at all)

The dish is far from delicious. This competition is far from over.

allesbehalve, allerminst

expression (instead of)

Far from feeling satisfied with her present job, she decided to look for another.

lang niet zo

adjective (not nearly so, nowhere near as)

My sister loves meeting new people; she is far less shy than I am.

lang niet zoveel

adjective (not nearly as much)

I watch far less TV than I used to.

in veel mindere mate

adverb (to a much lesser degree)

I play guitar far less since taking up the piano.

veel meer dan

preposition (a much greater quantity than)

The Chinese army has far more than a few thousand soldiers.

veel meer dan alleen

preposition (to a much greater degree than)

After she cheated on him, Mike was far more than just mad at her.

in de verte

adverb (in the distance)

Far off, Eric could just make out a village.

verre

adjective (distant)

I'd love to be able to travel to far-off lands and have adventures.

ver naast

adjective (figurative (estimate: inaccurate)

Your estimate wasn't far off.
Je zat er niet ver naast met je schatting.

ver weg

adverb (into the distance)

The current caused the boy's inflatable boat to drift far out to sea.

veel te

adverb (excessively)

She was far too skinny to be attractive.

vergezocht

adjective (implausible, extreme)

Conrad's story was too far-fetched to be believable. I find some of the characters he writes about a little far-fetched.

verregaand, vergaand, verreikend, verstrekkend

adjective (having an extensive influence)

The President demanded far-reaching reforms. The reaction to the arrest was far-reaching and will affect people across the country.

vooruitziend

adjective (figurative (prudent, planning for the future)

zeldzaam

adjective (colloquial (rare)

These days, public telephone boxes are few and far between.

ver schoppen

intransitive verb (figurative (be successful) (figuurlijk)

My sister's a very talented writer - she'll go far.

te ver gaan

verbal expression (figurative (take [sth] past acceptable limits)

I've warned you about your disobedience before but this time you've gone too far!

in zoverre

adverb (rare, formal (to such an extent)

All these issues are in so far a cause of difficulty that we cannot ignore them.

dichtbij en ver weg

adjective (close and distant)

Focusing the camera can be a problem in shots where objects are near and far.

overal

adverb (everywhere)

We hunted near and far for that missing shoe. People came from near and far to see the boy wonder play the piano.

tot zover alles ok

interjection (all is well up to this point)

How do I like retirement? So far so good. But ask me again in six months.

Laten we Engels leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van far in Engels, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Engels.

Verwante woorden van far

Ken je iets van Engels

Het Engels is afkomstig van Germaanse stammen die naar Engeland zijn geëmigreerd en is over een periode van meer dan 1400 jaar geëvolueerd. Engels is de derde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees en Spaans. Het is de meest geleerde tweede taal en de officiële taal van bijna 60 soevereine landen. Deze taal heeft een groter aantal sprekers als tweede en vreemde taal dan moedertaalsprekers. Engels is ook de co-officiële taal van de Verenigde Naties, van de Europese Unie en van vele andere internationale en regionale organisaties. Tegenwoordig kunnen Engelstaligen over de hele wereld relatief gemakkelijk communiceren.