Wat betekent reparar in Spaans?

Wat is de betekenis van het woord reparar in Spaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van reparar in Spaans.

Het woord reparar in Spaans betekent repareren, maken, herstellen, verzoenen, goedmaken, iets repareren, herstellen, rectificeren, opnieuw uitrusten, herstellen, repareren, compenseren, repareren, reviseren, goedmaken, vergoeden, maken, repareren, duur, kostbaar, weer goedmaken, renoveren, opknappen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord reparar

repareren, maken, herstellen

La silla estaba rota pero Ian la pudo reparar con pegamento para madera.

verzoenen, goedmaken

iets repareren, herstellen

Will arregló su bicicleta usando varias herramientas pequeñas.

rectificeren

La compañía destacaba por su servicio de atención al cliente porque siempre rectificaba las quejas de sus clientes.

opnieuw uitrusten

Reacondicionamos el Jeep con llantas nuevas antes de partir.

herstellen, repareren

(lugar)

compenseren

Compensó haber sido grosera conmigo ayer invitándome un café.

repareren, reviseren

La escuela revisó todo su programa.

goedmaken, vergoeden

El conductor debería compensar por los daños que le causó al otro vehículo.

maken, repareren

verbo transitivo

Intenta arreglar el aparato para que funcione de nuevo antes del mediodía.

duur, kostbaar

La ropa de diseñador estaba marcada con un precio costosamente más alto de lo que esperaba.

weer goedmaken

(informal)

Perdón por lo que te hice. ¿Cómo puedo arreglar las cosas?

renoveren, opknappen

Restauraremos la sala de estar con cortinas nuevas y una nueva alfombra.

Laten we Spaans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van reparar in Spaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Spaans.

Ken je iets van Spaans

Spaans (español), ook bekend als Castilla, is een taal van de Iberisch-Romaanse groep van de Romaanse talen, en de 4e meest voorkomende taal ter wereld volgens sommige bronnen, terwijl andere het als een 2e of 3e vermelden meest voorkomende taal. Het is de moedertaal van ongeveer 352 miljoen mensen en wordt gesproken door 417 miljoen mensen wanneer de sprekers als taal worden toegevoegd. sub (geschat in 1999). Spaans en Portugees hebben zeer vergelijkbare grammatica en woordenschat; Het aantal vergelijkbare woordenschat van deze twee talen is tot 89%. Spaans is de primaire taal van 20 landen over de hele wereld. Geschat wordt dat het totale aantal sprekers van het Spaans tussen de 470 en 500 miljoen ligt, waarmee het de op één na meest gesproken taal ter wereld is, gemeten naar het aantal moedertaalsprekers.