Co oznacza amargo w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa amargo w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać amargo w Hiszpański.

Słowo amargo w Hiszpański oznacza gorzknieć, gorzknieć, przepełniać goryczą, nadawać czemuś gorzkiego smaku, zgorzkniały, gorzki, o gorzkim smaku, przykry, doprowadzić kogoś do zgorzknienia, zgorzknieć w relacjach z kimś, uprzedzenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa amargo

gorzknieć

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La infidelidad de Nina agrió la relación con su esposo.

gorzknieć

(a alguien)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El silencio constante de su marido amargó a Matilda.

przepełniać goryczą

verbo transitivo (przenośny)

La actitud cínica del autor amargaba toda su obra.

nadawać czemuś gorzkiego smaku

(comida o bebida)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
El lúpulo especial le da un sabor amargo a la cerveza.

zgorzkniały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Después de algunas decepciones tempranas, Ana se volvió amargada.

gorzki

adjetivo (sabor)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Esta comida tiene un sabor amargo.
To jedzenie ma gorzki smak.

o gorzkim smaku

adjetivo

przykry

adjetivo (triste, duro)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La muerte de su madre fue una noticia amarga.

doprowadzić kogoś do zgorzknienia

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Años de tener trabajos mal pagos amagaron a Gillian.

zgorzknieć w relacjach z kimś

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))
Varias malas relaciones amargaron a Neil con respecto a las mujeres.

uprzedzenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Todo ese abuso va a amargar al pobre niño.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu amargo w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.