Co oznacza autorisation w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa autorisation w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać autorisation w Francuski.
Słowo autorisation w Francuski oznacza upoważnienie, wydanie pozwolenia, pozwolenie, zezwolenie, upoważnienie, aprobata, przepustka, upoważnienie, zezwolenie, pozwolenie, zezwolenie, urlop, dać pozwolenie, pełna zgoda, urzędowe zezwolenie, prawne zezwolenie, specjalne zezwolenie, formularz zwolnienia, rejestracja leku, zezwolenie na wprowadzenie do obrotu, wchodzić bezprawnie, pozwalać, zezwalać, nieuprawniony, nieupoważniony, wtargnąć gdzieś, zezwalać, pozwalać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa autorisation
upoważnienienom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Le grand public n'a pas l'autorisation de pénétrer dans le château. |
wydanie pozwolenia
|
pozwolenie, zezwolenienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le pilote a obtenu l'autorisation de décoller. |
upoważnienienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Marie avait l'autorisation de son père pour s'occuper de la ferme en son absence. |
aprobatanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
przepustkanom féminin (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Thomas ne dispose pas des autorisations nécessaires pour accéder à ces dossiers. |
upoważnienienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Les gouverneurs ont demandé l'autorisation de prendre des décisions en matière d'assurance dans leur État. |
zezwolenienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Le commandant a donné au soldat la permission de gérer la situation comme il l'entendait. |
pozwolenie, zezwolenienom féminin (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Vous n'êtes pas en classe ; puis-je voir votre autorisation écrite ? |
urlop
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Mon entreprise m'a octroyé un congé pour m'occuper de mon père. |
dać pozwolenie
|
pełna zgodanom féminin Il te faut une autorisation écrite de tes parents, sinon tu ne pourras pas venir. |
urzędowe zezwolenie
|
prawne zezwolenienom féminin Avez-vous l'autorisation judiciaire d'organiser l'évènement ici ? Il faut obtenir une autorisation judiciaire pour importer des denrées alimentaires en Australie. |
specjalne zezwolenienom féminin |
formularz zwolnienianom féminin Les parents doivent signer une autorisation écrite avant que le travail de leurs enfants ne puisse être exposé. |
rejestracja lekunom féminin |
zezwolenie na wprowadzenie do obrotunom féminin |
wchodzić bezprawnie
|
pozwalać, zezwalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Tes parents vont-ils te permettre d'aller à la soirée ? Czy twoi rodzice pozwolą ci wyjść na zabawę? |
nieuprawniony, nieupoważnionylocution adjectivale (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
wtargnąć gdzieślocution verbale (czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Tu risques de te faire tirer dessus si tu pénètres illégalement dans son ranch. |
zezwalać, pozwalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le gouvernement fédéral a autorisé la compagnie pétrolière à déverser des déchets toxiques dans les réserves d'eau. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu autorisation w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa autorisation
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.