Co oznacza breed w Język angielski?

Jakie jest znaczenie słowa breed w Język angielski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać breed w Język angielski.

Słowo breed w Język angielski oznacza rozmnażać się, hodować, kojarzyć, parzyć, rozmnażać coś z czymś, krzyżować coś z czymś, hodować, wychowywać, rodzić, rasa, gatunek, rodzaj, pochodzenie, kategoria, mieszaniec, mieszaniec. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa breed

rozmnażać się

intransitive verb (procreate)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Some mammals breed only once.
Niektóre ssaki rozmnażają się tylko raz.

hodować

transitive verb (raise livestock)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
The farmer breeds sheep and cows.
Rolnik hoduje owce i krowy.

kojarzyć, parzyć

transitive verb (mate two animals)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
This female horse was bred with a male donkey, and she gave birth to a mule.
Tę klacz skojarzono z osłem, dlatego urodziła muła.

rozmnażać coś z czymś, krzyżować coś z czymś

(animal: make reproduce)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
If you breed a horse with a donkey, you get a mule.

hodować

transitive verb (horticulture: make reproduce)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Researchers have bred a new type of zucchini plant.
Naukowcy wyhodowali nowy gatunek cukinii.

wychowywać

transitive verb (person: rear)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nelly's parents bred her to be a proper lady.
Rodzice Nelly wychowali ją na prawdziwą damę.

rodzić

transitive verb (figurative (engender [sth]) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Boredom breeds discontent, so our school strives to challenge students in all subjects.
Nuda rodzi niezadowolenie, dlatego w naszej szkole staramy się zawsze stawiać uczniom wyzwania.

rasa

noun (animal: type, race)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
The dog show is divided into categories by breed.
Na wystawie psów podzielono psy ze względu na rasę.

gatunek, rodzaj

noun (figurative, informal (type of person)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Politicians are an untrustworthy breed.
Politycy nie są budzącym zaufanie gatunkiem.

pochodzenie

noun (race, ancestry)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
People of her breed don't typically like spicy food.

kategoria

noun (type, group of [sth])

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
A new breed of chefs has been born at the elite culinary school.

mieszaniec

noun (animal of mixed breed) (dosłowny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
My dog looks like a collie, but he's actually a crossbreed.

mieszaniec

noun (figurative (hybrid) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
My dress is a homemade crossbreed of two old pieces of clothing.

Nauczmy się Język angielski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu breed w Język angielski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Język angielski.

Powiązane słowa breed

Czy wiesz o Język angielski

Angielski pochodzi z plemion germańskich, które wyemigrowały do Anglii i ewoluował przez ponad 1400 lat. Angielski jest trzecim najczęściej używanym językiem na świecie, po chińskim i hiszpańskim. Jest najczęściej wyuczonym drugim językiem i językiem urzędowym prawie 60 suwerennych krajów. Ten język ma większą liczbę użytkowników jako drugi i obcy język niż native speakerzy. Angielski jest także współoficjalnym językiem Organizacji Narodów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz wielu innych organizacji międzynarodowych i regionalnych. W dzisiejszych czasach anglojęzyczni na całym świecie mogą komunikować się ze względną łatwością.