Co oznacza discipline w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa discipline w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać discipline w Francuski.

Słowo discipline w Francuski oznacza zdyscyplinowany, dyscyplina, dyscyplina, dyscyplina, dyscyplina, porządek, ład, dziedzina, spokojny, ćwiczyć, trenować, szkolić, dyscyplinować, karać, poskramiać, starszy uczeń, reglamentacja, brak dyscypliny, surowa dyscyplina. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa discipline

zdyscyplinowany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Annie est disciplinée et se lève pour faire son jogging tous les matins à 5 heures.

dyscyplina

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'enseignant considère que la discipline est le meilleur moyen d'éduquer les enfants de manière efficace.

dyscyplina

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

L'athlète faisait preuve d'une discipline de fer et se levait aux aurores pour aller s'entraîner pendant plusieurs heures.

dyscyplina

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Les universitaires se rendent à des conférences pour rencontrer d'autres gens travaillant dans la même discipline ou pour entendre parler de leurs travaux.

dyscyplina

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le karaté n'est pas une discipline facile à maîtriser.

porządek, ład

(justice)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

La société ne peut fonctionner sans ordre.

Społeczeństwo nie może funkcjonować bez porządku.

dziedzina

(figuré)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Autrefois, les universitaires avaient tendance à rester dans leur domaine, mais plusieurs d'entre eux adoptent aujourd'hui une démarche interdisciplinaire.

spokojny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ćwiczyć, trenować, szkolić

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Les parents préfèrent discipliner leurs enfants par la louange et l'encouragement plutôt que par la punition.

dyscyplinować, karać

(un enfant)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

James a réprimandé sa file lorsqu'il l'a surprise en train de tirer les cheveux de sa copine.

poskramiać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ursula était une enfant déchaînée qui résistait aux efforts de ses parents pour la discipliner.

starszy uczeń

(Royaume-Uni, Scolaire)

reglamentacja

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

brak dyscypliny

nom masculin

surowa dyscyplina

nom féminin

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu discipline w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa discipline

Co oznacza anneau w Francuski?

Co oznacza communication w Francuski?

Co oznacza devenir w Francuski?

Co oznacza deviner w Francuski?

Co oznacza devis w Francuski?

Co oznacza devise w Francuski?

Co oznacza devoir w Francuski?

Co oznacza difficile w Francuski?

Co oznacza différent w Francuski?