Co oznacza en marcha w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa en marcha w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać en marcha w Hiszpański.
Słowo en marcha w Hiszpański oznacza w ruchu, działający, aktywny, dziejący się, w trakcie, w ruchu, w drodze, płynący, działający, w trakcie, siłownik, start komputera, kierować się wolno w stronę, zabierać się, wprowadzać w życie, podpalać, włączać, odpalenie, zasada kontynuacji działania, wprawiać w ruch, ruszać w drogę, zaczynać jeszcze raz, do tyłu, do tyłu, w drodze, zaczynać, zaczynać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa en marcha
w ruchulocución adverbial No abras nunca la puerta cuando el vehículo está en marcha. |
działający, aktywnylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Hay un proyecto en marcha. |
dziejący się
La oficina está muy tranquila hoy; hay algo extraño en marcha. |
w trakcie
Las preparaciones para los Juegos Olímpicos del 2012 estaban en marcha. |
w ruchulocución adverbial Los planes para encaminar la crisis financiera están en marcha. |
w drodze
Finalmente, todos estaban en el coche y en marcha. |
płynący
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
działający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Todavía no la he visto funcionando. |
w trakcie
Cuando entré al hall los preparativos para la boda todavía estaban en progreso. |
siłownik(mecanismo) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El encendido sólo responde cuando hay una sobrecarga. |
start komputera
Puedes comprobar qué programas se inician automáticamente con el encendido. |
kierować się wolno w stronę
|
zabierać się
Si no salimos pronto, llegaremos tarde. |
wprowadzać w życie(trabajo) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El contrato se implementó con el acuerdo de todos. Kontrakt został wprowadzony w życie, po tym jak się wszyscy zgodzili. |
podpalać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pon en marcha el coche y vámonos de aquí. |
włączać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Enciende el automóvil. Es hora de irnos. Włącz silnik. Już czas jechać. |
odpalenie(de una máquina) (potoczny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Gary se despertó al oir el encendido del motor. |
zasada kontynuacji działania
Han absorbido el negocio al tratarse de una empresa solvente. |
wprawiać w ruchlocución verbal Han puesto en marcha los procedimientos oficiales para emigrar a Canadá. |
ruszać w drogęlocución verbal Nos levantamos temprano y nos pusimos en marcha antes de las 7 am. |
zaczynać jeszcze razlocución verbal Después de diez minutos el motor se puso en marcha de nuevo. |
do tyłu
Puse el auto en marcha atrás y salí del garaje. |
do tyłu
El vehículo estaba en marcha atrás cuando sucedió el accidente. |
w drodzelocución adverbial Comiendo menos y haciendo más ejercicio voy en marcha a bajar peso. |
zaczynaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
zaczynaćlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pongámonos en movimiento (or: marcha). ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Zacznijmy robić pracę domową teraz, żeby później wyjść na dwór. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu en marcha w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa en marcha
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.