Co oznacza fière w Francuski?
Jakie jest znaczenie słowa fière w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fière w Francuski.
Słowo fière w Francuski oznacza dumny, dumny, wyniosły, dumny, zadowolony z siebie, dumny z kogoś, zadowolony z siebie, szczycić się czymś, być dumnym z czegoś, wierzyć w, być prowadzonym przez, promienieć czymś, szczycić się robieniem czegoś, polegać na kimś, trzymać się czegoś, kierować się czymś, liczyć na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa fière
dumnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tu as bien réussi à l'école ce semestre, je suis si fier. |
dumnyadjectif (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'appareil photo a capturé le sourire fier de son père au moment où elle recevait son trophée. |
wyniosły(péjoratif) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Personne n'aimait l'orgueilleux sourire en coin de Nick. |
dumny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ralph était fier de son succès. Ralph był dumny ze swojego sukcesu. |
zadowolony z siebielocution adjectivale |
dumny z kogoś
|
zadowolony z siebie
Elle était très contente d'elle quand elle a eu son permis du premier coup. |
szczycić się czymś
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Elle est fière de sa maison immaculée. |
być dumnym z czegoś
Les Canadiens sont fiers de leur équipe nationale de hockey. |
wierzyć w
|
być prowadzonym przez
Je me fie à l'avis de mon médecin |
promienieć czymś(w zwrocie: be beaming with sth) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
szczycić się robieniem czegoś
Je suis fier de rester mince et en forme. |
polegać na kimś
Est-ce qu'on peut compter sur elle ? Czy możesz na niej polegać? |
trzymać się czegoś, kierować się czymś
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Si l'on se fie à la carte, l'hôtel devrait être à l'angle de la prochaine rue, sur la droite. |
liczyć na coś
À ta place, je ne me fierais pas à son honnêteté ; il n'avouera rien à moins d'y être contraint. |
Nauczmy się Francuski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fière w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.
Powiązane słowa fière
Zaktualizowane słowa Francuski
Czy wiesz o Francuski
Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.