Co oznacza gostar w Portugalski?

Jakie jest znaczenie słowa gostar w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gostar w Portugalski.

Słowo gostar w Portugalski oznacza gustować w, uwielbiać coś robić, uwielbiać, bardzo lubić, podniecać się czymś, emocjonować się czymś, nie lubić czegoś/kogoś, lubić, nie lubić, lubić najbardziej, woleć, podobać się, polubić kogoś/coś, mieć słabość do czegoś, podobać się, lubić, chcieć, przestać kogoś/coś lubić, lubić, mieć ochotę na coś, lubiący spędzać czas na świeżym powietrzu, być zakochanym w kimś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa gostar

gustować w

uwielbiać coś robić

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Os filhos de Simon gostam de ir ao zoológico.

uwielbiać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu gosto muito de música disco.

bardzo lubić

Eu amo correr no parque quando o clima está quente.

podniecać się czymś

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ele realmente gosta de ver os outros sofrerem.

emocjonować się czymś

(gíria)

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ela gosta à beça de vídeos de animais falantes.

nie lubić czegoś/kogoś

locução verbal (não ter afinidade a)

lubić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Eu gosto dele. Ele parece ser um cara legal.

Lubię go. Wydaje się być dobrym facetem.

nie lubić

expressão

David não gosta do trabalho que tem e está procurando outro.

lubić najbardziej

(preferir acima de tudo)

woleć

(preferir)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

podobać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Ele gosta muito dela.

Ona naprawdę mu się podoba.

polubić kogoś/coś

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

A garotinha se apegou ao seu novo cachorrinho.

mieć słabość do czegoś

(w zwrocie: be partial to sth)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

podobać się

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))

Eu gosto daquela ideia. Vamos sugeri-la ao chefe.

lubić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tu gostas de pizza?

Czy lubisz pizzę?

chcieć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Você pode fazer o que desejar até eu chegar em casa, depois vamos limpar a casa.

przestać kogoś/coś lubić

expressão verbal

Eu costumava gostar muito dele, mas desde que soube de seus hábitos estranhos deixei de gostar.

lubić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Liz gosta de cozinhar comida tailandesa.

mieć ochotę na coś

verbo transitivo

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Você quer jogar golfe hoje à tarde?

lubiący spędzać czas na świeżym powietrzu

locução verbal

Janine é um tipo de pessoa que gosta de estar ao ar livre; ela passa o dia todo ao ar livre se puder.

być zakochanym w kimś

(BRA, gíria)

Está na cara pelo jeito que Liam olha para você que ele está a fim de você.

Nauczmy się Portugalski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gostar w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.

Powiązane słowa gostar

Co oznacza gorila w Portugalski?

Co oznacza gorjeio w Portugalski?