O que significa admitted em Inglês?

Qual é o significado da palavra admitted em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar admitted em Inglês.

A palavra admitted em Inglês significa admitir, admitir, reconhecer, confessar, dar acesso, admitir, aceitar, admitir, admitir, ser admitido, admitir, permitir a entrada, , permitir, admitir, aceitar, admitir, admitir, admitir a culpa, negar-se a admitir, recusar-se a admitir que. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra admitted

admitir

transitive verb (confess)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

She admitted her love for him.

Ela admitiu que estava apaixonada por ele.

admitir

(confess to: a crime)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Cross admitted to the theft of the money.

Cross admitiu o roubo do dinheiro.

reconhecer

verbal expression (acknowledge: feelings)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Dave had admitted to being jealous of his younger brother.

Dave reconheceu estar com ciúmes de seu irmão mais novo.

confessar

transitive verb (with clause: confess)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Audrey admitted that she had started the rumours.

dar acesso

transitive verb (allow entry to)

The staff doesn't admit anyone after five o'clock.

A equipe não admite ninguém depois das cinco.

admitir

transitive verb (often passive (accept as a member)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The club is not admitting new members at this time.

O clube não está admitindo novos membros.

aceitar, admitir

transitive verb (accept validity of)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

I admit the logic of your argument, though I still disagree with your conclusion.

Eu aceito a lógica do seu argumento, apesar de ainda discordar da sua conclusão.

admitir

transitive verb (concede)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The candidate admitted defeat.

O candidato admitiu a derrota.

ser admitido

transitive verb (often passive (place in an institution)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Have you ever been admitted to a hospital?

Alguma vez você já foi admitido em algum hospital?

admitir

transitive verb (permit) (jurídico, permitir o uso legal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The judge admitted the evidence.

O juiz admitiu a evidência.

permitir a entrada

(formal, UK (door, gate: provide access to)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

The gate admits to the courtyard.

transitive verb (confess)

Ken admitted his part in the robbery to the police.

permitir

transitive verb (allow entry)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The night watchman has to go to the door to admit you into the building.

admitir

transitive verb (as a member)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He was admitted into the golf club as a member.

aceitar

transitive verb (often passive (to institution)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

She was admitted against her will.

admitir

transitive verb (confess)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Jones admitted to the police that he had been involved in the criminal enterprise.

admitir

transitive verb (with clause: accept)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

I admit that I was wrong.

admitir a culpa

verbal expression (confess to [sth])

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Smith admitted guilt for his role in the robbery.

negar-se a admitir

verbal expression (deny) (negar, rejeitar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

The minister refused to admit his inappropriate behaviour.

recusar-se a admitir que

verbal expression (with clause: deny)

Doris is refusing to admit that she was wrong.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de admitted em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de admitted

O que significa admirable em Inglês?

O que significa admiral em Inglês?

O que significa admiration em Inglês?

O que significa admire em Inglês?

O que significa admirer em Inglês?

O que significa admiring em Inglês?

O que significa admissible em Inglês?