O que significa chief em Inglês?

Qual é o significado da palavra chief em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar chief em Inglês.

A palavra chief em Inglês significa chefe, chefe, principal, chefe, CEO, diretor financeiro, principal assessor, chefe de polícia, conselheiro geral, diretor executivo, diretor executivo, diretor financeiro, bibliotecário-chefe, enlutado, comandante da polícia, comandante da polícia, chefe do estado-maior, chefe do estado-maior, chefe de gabinete, imediato, diretor de operações, comandante-chefe, comandante em chefe, Chefe de operações, comandante dos bombeiros, chefe de polícia. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra chief

chefe

noun (person in charge)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
The chief of our department is in a meeting now.
A chefe do nosso departamento está numa reunião agora.

chefe

noun (tribal leader)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
The explorers met with a local chief to learn about the area.
Os exploradores se encontraram com um chefe local para aprender mais sobre a área.

principal

adjective (main)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The chief concern is how to maximize efficiency.
A principal preocupação é como maximizar a eficiência.

chefe

interjection (term of address for a superior) (vocativo para superiores)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
I'll do it right away, Chief.
Farei isso imediatamente, chefe.

CEO

noun (initialism (Chief Executive Officer) (anglicismo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Being the CEO of a tech company made Tom a billionaire.

diretor financeiro

noun (initialism (chief financial officer) (sigla: diretor financeiro)

The CFO has ultimate responsibility for the company's bookkeeping.

principal assessor

noun (senior advice-giver)

chefe de polícia

noun (UK (senior police officer)

The reporters asked the chief constable for her comments on the case.
Os repórteres pediram à chefe de polícia seus comentários sobre o caso.

conselheiro geral

noun (senior advisor)

diretor executivo

noun (high-ranking official)

The chief executive took responsibility for the company's poor performance.
O diretor executivo tomou a responsabilidade pela performance ruim da empresa.

diretor executivo

noun (CEO: senior manager)

The firm is looking for a new chief executive officer.
A empresa está procurando um novo diretor executivo.

diretor financeiro

noun (senior financial manager)

bibliotecário-chefe

noun (manager of a library)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

enlutado

noun ([sb] who leads grieving at a funeral) (funeral: o mais achegado ao morto)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

comandante da polícia

noun (US (head of police department)

The reporters asked the chief of police for his comments on the case.
Os repórteres pediram ao chefe de polícia seus comentários sobre o caso.

comandante da polícia

noun (UK (head of police force)

chefe do estado-maior

noun (military officer) (oficial militar)

chefe do estado-maior

noun (politician's aide)

The U.S. President’s Chief of Staff is a very powerful position, sometimes dubbed “The Second-Most Powerful Man in Washington”.

chefe de gabinete

noun (head of any staff group)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

imediato

noun (navy: second in command) (marinha)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

diretor de operações

noun (executive in charge)

comandante-chefe, comandante em chefe

noun (head of a military branch) (militar)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

Chefe de operações

noun (initialism (Chief Operating Officer)

The COO will be visiting this week, so clean up your desk.

comandante dos bombeiros

noun (leader of a fire fighting team) (chefe de um batalhão de bombeiros)

The fire chief directs his team during a fire.

chefe de polícia

noun (US (chief of police: head of a US police force)

Many uniformed officers report to the police chief.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de chief em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de chief

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.