O que significa hollow em Inglês?

Qual é o significado da palavra hollow em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hollow em Inglês.

A palavra hollow em Inglês significa oco, encovado, vazia, rasa, buraco, depressão, vazia, rasa, falsa, surdo, escavar, escavar, escavar, casca vazia, casca oca, vazio, oco, de rosto esquelético, de rosto esquelético, de olhos fundos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hollow

oco

adjective (empty inside)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The ants had set up a colony in the hollow log.
As formigas tinham criado uma colônia no tronco oco.

encovado

adjective (facial features: sunken) (característica facial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Cody's cheeks were hollow, and it looked like he hadn't slept in a few days.
As bochechas do Cody estavam encovadas e parecia que ele não dormia há dias.

vazia, rasa

adjective (figurative (victory, argument: meaningless) (figurado: sem sentido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
With more work as the only prize it seemed like a hollow victory.
Com mais trabalho como o único prêmio, parecia ser uma vitória vazia.

buraco

noun (dip, depression)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The squirrel ducked out of sight in a hollow.
O esquilo sumiu de vista dentro de um buraco.

depressão

noun (valley) (vale)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The town was nestled in the hollow between two mountains.
A cidade estava aninhada na depressão entre duas montanhas.

vazia, rasa, falsa

adjective (figurative (insincere) (não sincera)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jack's apology was nothing but hollow words.
As desculpas de Jack só foram palavras falsas.

surdo

adjective (figurative (sound, voice: not resonant)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Karen let out a hollow laugh.
Karen soltou uma risada surda.

escavar

phrasal verb, transitive, separable (make hollow, scoop out)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We learned to hollow out a log to make a canoe.

escavar

phrasal verb, transitive, separable (scoop, dig: a hole, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

escavar

phrasal verb, transitive, separable (scoop, dig: a hole, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He hollowed out a place in the earth to bury the treasure.

casca vazia, casca oca

noun (animal: empty carapace) (animal: carapaça)

During the summer, Cicadas molt and leave behind their hollow shells.

vazio, oco

noun (figurative (person: exhausted) (figurado: pessoa exausta)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The experience had left him a hollow shell, barely able to function.

de rosto esquelético

adjective (face: thin, unhealthy)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de rosto esquelético

adjective (person: with a gaunt face)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

de olhos fundos

adjective (eyes: appearing sunken)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hollow em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.