O que significa survivre em Francês?
Qual é o significado da palavra survivre em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar survivre em Francês.
A palavra survivre em Francês significa sobreviver, subsistir, superar, sobreviver, existir, persistir, resistir, sobreviver, sobreviver, aguentar, sobreviver, sobreviver, subsistir, sobreviver, superar, sobreviver, subsistir, passar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra survivre
sobreviververbe intransitif (permanecer vivo) Le renard a survécu après s'être échappé du piège. A raposa sobreviveu depois de escapar da armadilha. |
subsistir
Les cafards ont survécu pendant des millions d'années. Baratas subsistiram por milhões de anos. |
superar, sobreviververbe intransitif (algo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ne t'inquiète pas, les temps sont durs avec cette récession, mais tu survivras. |
existir(soutenu) Ils étaient pauvres et subsistaient à peine. Eles eram pobres demais para fazer mais do que apenas existir. |
persistirverbe intransitif Malgré certaines divergences, l'amitié liant les deux femmes avait duré (or: perduré). Apesar de algumas diferenças de opinião, a amizade das duas mulheres havia persistido. |
resistirverbe intransitif (sobreviver) On pense que l'espèce en danger de disparition ne va pas durer (or: survivre) jusqu'à la fin du 21e siècle. As espécies em extinção não devem resistir ao século XXI. |
sobreviver
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Les médecins ont fait tout ce qu'ils pouvaient, mais la victime de l'accident ne s'en est pas sortie. |
sobreviver(durar mais que) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
aguentar, sobreviver
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Je n'arrive pas à croire que j'ai survécu à cette terrible épreuve. Não acredito que sobrevivi a essa terrível provação. |
sobreviververbe transitif indirect (depois da morte de outrem) Il est mort dans un accident de voiture. Sa femme et ses deux enfants lui ont survécu. A vítima do acidente sobreviveu depois da morte de sua esposa e dois filhos. |
subsistir(sobreviver com parcos recursos) Il est difficile de vivre avec un salaire aussi bas. |
sobreviver(personne) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
superar, sobreviver
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nos grands-parents ont connu la guerre, ils savent ce que c'est de tout perdre. |
subsistir
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) À la préhistoire, les gens subsistaient grâce à la cueillette et à la chasse. |
passar(figurado, resistir a algo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nous avons surmonté la tempête dans la cabane. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de survivre em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de survivre
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.