Ce înseamnă ballot în Engleză?
Care este sensul cuvântului ballot în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ballot în Engleză.
Cuvântul ballot din Engleză înseamnă vot, a vota, a face un sondaj de opinie, a desemna prin vot, a decide prin vot, buletin de vot, tombolă, loterie, listă electorală, parcelare, lotizare, ipotecă, urnă, a trage la sorți, a organiza alegeri, votul absenților, urnă de vot, sistem de votare, a vota. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ballot
votnoun (voting, vote) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The officers of the club are elected by ballot. Ofițerii clubului au fost aleși prin vot. |
a votaintransitive verb (vote) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Club members balloted to elect a new president. Membrii clubului au votat un președinte nou. |
a face un sondaj de opinietransitive verb (poll) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The union balloted its members on whether to take strike action. Sindicatul a făcut un sondaj de opinie pentru a vedea dacă vor intra în grevă. |
a desemna prin vot, a decide prin vottransitive verb (select by vote) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The homeowners' association will ballot a new secretary soon since the previous one moved away. Asociația de locatari va desemna prin vot un secretar nou, pentru că cel anterior s-a mutat. |
buletin de votnoun (physical voting paper) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ballots will be collected and counted carefully by volunteer workers. |
tombolă, loterienoun (lottery selection process) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Too many people applied, so winners will be selected by ballot. |
listă electoralănoun (candidate list) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) This year's ballot has five candidates to choose from. |
parcelare, lotizarenoun (NZ (allocation of farm land) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
ipotecănoun (NZ (housing loan) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
urnănoun as adjective (used for votes) (voturi) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Voting slips are inserted into the ballot box. |
a trage la sorțiintransitive verb (draw lots) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The club will ballot to decide who hosts the next event. Clubul va trage la sorți pentru a hotărî cine va găzdui evenimentul următor. |
a organiza alegeri(make selection by vote) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) The club will ballot for new officers at the next meeting. |
votul absențilornoun (vote cast while absent) Bob voted by absentee ballot. |
urnă de votnoun (box for votes) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Media representatives were on hand to photograph the president as he dropped his ballot in the ballot box. |
sistem de votarenoun (figurative (results of a vote) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We'll see how popular the new law is at the ballot box. |
a vota(vote) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) The issue has been discussed, so please cast your ballots in silence. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ballot în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu ballot
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.