Ce înseamnă crime în Engleză?
Care este sensul cuvântului crime în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați crime în Engleză.
Cuvântul crime din Engleză înseamnă delict, criminalitate, rușine, crimă capitală, crimă, a comite o crimă, crimă împotriva umanității, atrocitate, crimă pasională, rata criminalității, locul crimei, val de crime, ostilitate, crimă organizată, complice, asociat, partener, viol, crime de război. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului crime
delictnoun (illegal act) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) It is a crime to steal. Furtul este o infracțiune. |
criminalitatenoun (uncountable (illegal acts) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Crime is a big problem in large cities. Criminalitatea este o problemă în orașele mari. |
rușinenoun (figurative (shameful act) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The way those children treat their parents is a crime. Este o necuviință felul în care se poartă acei copii cu părinții lor. |
crimă capitalănoun (literal (crime punishable by death) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Murder is a capital crime in countries with a death penalty. |
crimănoun (figurative (offence: serious) (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
a comite o crimăverbal expression (break the law) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) If I commit a crime and am caught, I will go to jail. |
crimă împotriva umanității, atrocitatenoun (often plural (atrocity) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Genocide is a crime against humanity. |
crimă pasionalănoun (murder provoked by jealousy) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The lawyer convinced the jury that the murder was a crime of passion. |
rata criminalitățiinoun (level of illegal activity) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Having more policemen should lower the crime rate. |
locul crimeinoun (where a crime occurred) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Entry to the house was forbidden by the police as it was a crime scene. |
val de crimenoun (rise in rate of crime) A crime wave has been sweeping across the country. |
ostilitatenoun (illegal act of hostility) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Since the defendant attacked the victim because of his race, the court ruled it a hate crime. |
crimă organizatănoun (crime by groups) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Illegal drugs are often brought into the country by organized crime. |
complicenoun (criminal: accomplice) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Jen and Jeric are partners in crime. |
asociat, partenernoun (figurative, informal (close associate) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Lovely to see you again, my dear. And is this gentleman your partner in crime? |
violnoun (sexual act without consent) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The man was convicted of a sex crime. |
crime de războinoun (usually plural (unacceptable wartime acts) (: Substantiv feminin, forma de plural) He is awaiting trial in The Hague for war crimes. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui crime în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu crime
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.