Ce înseamnă curtain în Engleză?

Care este sensul cuvântului curtain în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați curtain în Engleză.

Cuvântul curtain din Engleză înseamnă perdea, draperii, cortină, perdea, cortină, început al unui spectacol, fine, final, sfârșit, pe ascuns, chemare la rampă, Cortina de fier, Cortina de fier, perdea de duș. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului curtain

perdea

noun (drapery for a window) (pentru ferestre)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Please open the curtain to let the sunlight in.

draperii

plural noun (pair of drapes on a window)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
It's getting dark outside; I'll close the curtains.

cortină

noun (theater: drape concealing stage) (la teatru)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There was thunderous applause as the curtain came down.

perdea

noun (figurative (rain, fog, etc.)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Through the curtain of fog, I could just make out the shape of a motorway rescue vehicle.

cortină

noun (figurative, uncountable (end of show) (final de spectacol)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The actors can't relax until after the curtain.

început al unui spectacol

noun (figurative, uncountable (show time)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Curtain is at 4 o'clock sharp. Don't be late!

fine

expression (figurative, informal (death, disastrous end)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
If this gets into the wrong hands, it's curtains for the free world.

final, sfârșit

plural noun (figurative, informal (death, disastrous end)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
If reinforcements don't come soon, it'll be curtains.

pe ascuns

expression (unseen)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
They appear to have a happy marriage, but who knows what goes on behind the curtain. The customers don't realise how much work goes on behind the curtain.

chemare la rampă

noun (performers' bow at end of play)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Cortina de fier

noun (figurative (ideological separation between Soviet Union and the West)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
During the 1950s it was very difficult for Westerners to travel behind the Iron Curtain.

Cortina de fier

noun (figurative (ideological separation)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I've no idea what they're planning: they've put up an iron curtain of secrecy in recent weeks.

perdea de duș

noun (waterproof sheet around a shower)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
She hung a crisp white shower curtain to complete the remodeled bathroom.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui curtain în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.