Ce înseamnă eldest în Engleză?

Care este sensul cuvântului eldest în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați eldest în Engleză.

Cuvântul eldest din Engleză înseamnă cel mai în vârstă, cel mai mare (dintre doi copii), cel mai în vârstă, vechi, bătrân, vârstă, vârstă, bătrâni, vechi, bătrânicios, matur, fost, vechi, arhi-cunoscut, vechi, vechi, vechi, vechi, vechi, bătrân, grozav, vechi. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului eldest

cel mai în vârstă

adjective (oldest) (superlativ)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

cel mai mare (dintre doi copii)

adjective (sibling, child: born first) (superlativ)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

His eldest daughter is expected to take over the family business.

cel mai în vârstă

noun (child: born first) (superlativ)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

My eldest is a lawyer; my other two daughters are still at college.

vechi

adjective (not new) (obiecte)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

You can borrow my camera, but it's rather old.

Poți să împrumuți camera mea, dar e cam uzată.

bătrân

adjective (elderly) (persoane)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

My neighbour is very old; in her nineties, I think.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Te așteaptă un domn în vârstă, cred că e bunicul tău.

vârstă

adjective (of a given age) (urmat de prep. "de")

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

I'll be twenty-two years old tomorrow.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A plecat din țară când avea vârsta de zece ani.

vârstă

adjective (of age) (precedat de prep. "la")

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

How old do you have to be to drive?

La ce vârstă poți să conduci mașina?

bătrâni

plural noun (uncountable (elderly persons)

(: Substantiv masculin, forma de plural)

You should show respect to the old.

Trebuie să-i respecți pe cei în vârstă.

vechi

adjective (antique) (de colecție)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

He likes to collect old cars.

Îi place să colecteze mașini vechi.

bătrânicios

adjective (looking old)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

He's got an old face.

Are o față îmbătrânită.

matur

adjective (mature)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

She has an old mind in a young body.

Are o gândire matură într-un trup tânăr.

fost

adjective (former)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

That's my old history teacher.

Acela e fostul meu profesor de istorie.

vechi

adjective (ancient)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

She dug up some old pottery in her back garden.

A săpat și a găsit niște oale vechi în grădină.

arhi-cunoscut

adjective (familiar)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

You always see the same old faces here.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Aduce mereu veșnicele scuze.

vechi

adjective (worn)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The couch is getting rather old.

Canapeaua arată din ce în ce mai jerpelită.

vechi

adjective (worn out)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I use old socks as cleaning rags.

Folosesc șosete vechi pe post de cârpe.

vechi

adjective (beverage: having aged) (băutură)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

This whisky is eighteen years old.

Acest whisky e vechi de 18 ani.

vechi

adjective (no longer in use)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The old railway station is abandoned.

Vechea gară e abandonată.

vechi

adjective (of an earlier period)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

His old knee injury came back to haunt him.

Vechea lui rană de la genunchi încă îl mai supără.

bătrân

adjective (showing affection)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Good old Tony. He's always there when you need him.

Bătrânul Tony. E mereu prezent când ai nevoie de el.

grozav

adjective (informal (intensifier)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

We had a grand old time in the pub.

Am petrecut niște clipe grozave la bar.

vechi

adjective (of long standing)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Erika and Davina are old friends of mine; we met at school and we still see each other regularly.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui eldest în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu eldest

Ce înseamnă eat în Engleză?

Ce înseamnă economic în Engleză?

Ce înseamnă economy în Engleză?

Ce înseamnă edge în Engleză?

Ce înseamnă edible în Engleză?

Ce înseamnă effective în Engleză?

Ce înseamnă effort în Engleză?

Ce înseamnă either în Engleză?

Ce înseamnă elasticity în Engleză?

Ce înseamnă elate în Engleză?

Ce înseamnă elated în Engleză?