Ce înseamnă native în Engleză?

Care este sensul cuvântului native în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați native în Engleză.

Cuvântul native din Engleză înseamnă originar, indigen, nativ, indigen, natal, înnăscut, natural, matern, nativ, indian, indian, amerindian, amerindian, pământ natal, limbă natală, pământ natal, fiu al locului, vorbitor nativ, originar din, nativ din, limbă maternă, nenativ, nenativ. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului native

originar

adjective (born locally) (născut acolo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

He is a native Texan.

Este originar din Texas.

indigen

adjective (indigenous) (din partea locului)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The tomato is native to the American continent.

Roșia este o plantă indigenă pe continentul american.

nativ, indigen

noun (indigenous person)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Many of the natives died of disease when the Europeans arrived.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Localnicii sunt destul de prietenoși față de turiști.

natal

adjective (land: of origin)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The explorers wandered far from their native land.

înnăscut, natural

adjective (inherent, instinctive)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

She has a native ability to intuit what people are feeling.

matern

adjective (language: of origin)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Her native language is Spanish.

nativ

noun (person born locally)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

He is a native of Texas, but he now lives in New York.

indian

noun (Native American person)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Indians living on reservations may lack educational resources.

indian

adjective (Native American)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

We saw a number of people selling Indian blankets beside the road.

amerindian

noun (American Indian person)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

amerindian

adjective (American Indian)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

pământ natal

noun (homeland, mother country)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

After six years living abroad, she longed to return to her native land.

limbă natală

noun (first language, mother tongue)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

My native language is English, but I learned French at school.

pământ natal

noun (homeland, country of birth)

I've been living abroad for 20 years, but I still consider the UK to be my native soil.

fiu al locului

noun ([sb] born in specific place)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

vorbitor nativ

noun ([sb]: language is their mother tongue)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

She is not a native speaker, but she speaks so well that you can hardly tell.

originar din

adjective (indigenous to)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Cranberries are native to North America, but peaches are not.

nativ din

adjective (innate, inborn in)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

limbă maternă

noun (first language)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

My native tongue is English, but I also speak a little French.

nenativ

adjective (not indigenous to a place)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

nenativ

adjective (not born to a language)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui native în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu native

Ce înseamnă Cantonese în Engleză?

Ce înseamnă Filipino în Engleză?

Ce înseamnă Indian în Engleză?

Ce înseamnă Native American în Engleză?

Ce înseamnă Portuguese în Engleză?

Ce înseamnă Russian în Engleză?

Ce înseamnă aborigine în Engleză?

Ce înseamnă bonnet în Engleză?

Ce înseamnă born în Engleză?

Ce înseamnă brave în Engleză?

Ce înseamnă country în Engleză?

Ce înseamnă delaware în Engleză?

Ce înseamnă endemic în Engleză?

Ce înseamnă hogan în Engleză?

Ce înseamnă home în Engleză?

Ce înseamnă indigenous în Engleză?

Ce înseamnă inhabitant în Engleză?

Ce înseamnă mother tongue în Engleză?

Ce înseamnă nation în Engleză?

Ce înseamnă national în Engleză?

Ce înseamnă nationalism în Engleză?

Ce înseamnă nationalist în Engleză?