Ce înseamnă outgoing în Engleză?

Care este sensul cuvântului outgoing în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați outgoing în Engleză.

Cuvântul outgoing din Engleză înseamnă extrovertit, de plecare, de trimis, de expediat, efectuat, cheltuieli, care pleacă dintr-un post, care părăsește o poziție, cheltuială, a depăși. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului outgoing

extrovertit

adjective (person: extroverted)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Glenn is outgoing; he loves going to parties and isn't worried about talking to strangers.
Glenn este extrovertit; îi place să meargă la petreceri și îi este ușor să converseze cu necunoscuții.

de plecare

adjective (transport: leaving) (transport)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The outgoing train is bound for London.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Stația de plecare este cea de lângă gară.

de trimis, de expediat

adjective (mail: being sent) (corespondență)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Outgoing mail needs to reach the post room by 4 pm if you want it to go that day.
Corespondența de trimis (or: de expediat) trebuie să ajungă în oficiul poștal până la ora 16, dacă vrei să fie trimisă în aceeași zi.

efectuat

adjective (phone call: made) (apel)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Please think about costs when making outgoing calls.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dacă te uiți pe lista cu apeluri efectuate, vei vedea de câte ori ai sunat la acest număr.

cheltuieli

plural noun (costs, expenses)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
My main monthly outgoings are rent, bills, and food.
Cheltuielile mele lunare principale sunt chiria, facturile și mâncarea.

care pleacă dintr-un post, care părăsește o poziție

adjective (person: leaving a job)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
A newcomer is replacing the outgoing CEO.

cheltuială

noun (US (expenditure)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a depăși

transitive verb (go faster than)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui outgoing în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu outgoing

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.