Ce înseamnă pattern în Engleză?
Care este sensul cuvântului pattern în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați pattern în Engleză.
Cuvântul pattern din Engleză înseamnă model, formă, model, a modela, mostră, tipic, model, motiv, mulaj, dispunere, schemă, a face un model, a decora, interferență, margine cu motive geometrice, miră. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului pattern
modelnoun (design on fabric, paper, etc.) (desen pe țesături, hârtie etc.) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Do you like the pattern on my shirt? Îți place imprimeul de pe cămașa mea? |
formănoun (arrangement, configuration) (aranjament, configurație) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The girl arranged the shells in a circle pattern. Fetița a aranjat pietrele în formă de cerc. |
modelnoun (design) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Model your design after this pattern. Fă desenul după acest tipar. |
a modelatransitive verb (model, base: on [sth]) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) This design is patterned after the latest Paris fashions. Acest design este modelat după cele mai noi tendințe din moda de la Paris. |
mostrănoun (fabric, paper: sample) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Let me give you some carpet patterns to take home to see which matches your house. Hai să-ți dau niște eșantioane de covor să vezi care se asortează cu culorile din casă. |
tipicnoun (recurrent behaviour, etc.) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) You can see the pattern in his behaviour. He always cries when he gets tired. Se poate vedea tipicul comportamentului lui. Mereu plânge când e obosit. |
model, motivnoun (model to be reproduced) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We are going to repeat the same pattern a hundred times. O să repetăm același model (motiv) de o sută de ori. |
mulajnoun (for metal casting mould) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Here is the pattern for the new sculpture. Acesta e mulajul pentru noua statuie. |
dispunerenoun (bullet holes, etc., on a target) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) You could see where the gunman had been standing from the pattern of bullets on the wall. Se vede unde a stat ucigașul după dispunerea urmelor lăsate de gloanțe pe zid. |
schemănoun (flight path) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The airport changed its flight patterns to decrease the noise level over the town. Aeroportul și-a schimbat schema de zbor pentru a diminua zgomotul deasupra orașului. |
a face un modelintransitive verb (make a pattern) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) I do the sewing and she patterns. Eu cos și ea face modelele. |
a decoratransitive verb (decorate with a pattern) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) I am going to pattern my new table with a stencil. O să-mi decorez masa cea nouă cu un șablon. |
interferențănoun (physics: optical effect) (suprapunere de unde) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
margine cu motive geometricenoun (geometric border design) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ancient Greek pottery makes extensive use of the key pattern. |
mirănoun (TV: test card) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The TV stations used to end their broadcast day by displaying a test pattern. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui pattern în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu pattern
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.