Что означает anel в Португальский?

Что означает слово anel в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию anel в Португальский.

Слово anel в Португальский означает кольцо, перстень, колечко, кружок. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова anel

кольцо

noun (предмет, носимый на пальце)

Qual é a cor do anel da extrema direita na bandeira olímpica?
Какого цвета крайнее правое кольцо на олимпийском флаге?

перстень

noun

Quer que eu te dê o anel de minha família em troca de um pouco de água?
Вы хотите, что бы я отдал вам мой фамильный перстень в обмен на воду?

колечко

noun

E esse pequeno anel, com certeza, não é isso.
И это маленькое колечко тут точно не поможет.

кружок

noun (диакритический знак)

Посмотреть больше примеров

O que importa é a resposta, não a origem do anel.
Единственное, что имеет значение, это ее ответ, а не откуда это кольцо.
Os espectros do anel principal são bastante similares aos das luas Adrasteia e Amalteia.
Спектр Главного кольца напоминает спектр Адрастеи и Амальтеи.
E eu tenho um anel com a sua... a sua... a sua cabeça.
И кольцо у меня есть с вашим... вашим... вашей головой на нем.
Pergunte por aí, rapaz, se eles têm braceletes, anéis de casamento, berloques.
Слушай, парень, ты тут поспрашивай у своих, может, у кого есть браслеты, кольца обручальные, цепочки.
Adrian tinha uma taça de champanhe na mão, e me perguntei se os efeitos do anel que Lissa dera a ele estavam passando.
В руках у него был бокал с шампанским, и мне стало интересно, прошло ли действие кольца, которое ему дала Лисса.
Não comprei o anel.
Я не покупала кольцо.
Eu não mereço um anel de pureza.
Я не заслуживаю кольца непорочности.
Sem a base, o anel de ribose pode ser aberto para gerar a forma aldeídica não cíclica.
Кольцо рибозы без основания может раскрываться и переходить в нециклическую альдегидную форму.
E isso me faz lembrar: O que aconteceu com o meu anel, Frodo, que você levou embora?
Это, кстати, напомнило мне: что сталось с моим кольцом, Фродо, которое ты унёс?
Tem o anel?
" вас есть кольца?
O Tom roubou seu anel.
Том украл у него кольцо.
Coloquei o anel no polegar, e não estou conseguindo tirar.
Я надела кольцо на палец, а теперь не могу снять его.
Comprei um anel, depois vimos casas e então compramos roupas.
Сначала купили кольцо, потом выбирали дом, затем купили одежду.
Nos últimos oito anos, temos viajado regularmente por um grande dispositivo em forma de anel conhecido como porta astral.
Сейчас, спустя 8 лет, мы постоянно путешествуем через большое, кольцеобразное устройство, называемое Звездные врата.
Como ele é muito grande, ela me deu também esse outro anel engraçado, para o anel de turquesas não cair.
Она дала мне и эту смешную штучку, чтобы кольцо не свалилось, а то оно слишком большое.
Meus senhores, já chegaram à conclusão de que a única ideia razoável é vender o anel e dividir o dinheiro?
Господа, до вас ещё не дошло что единственный разумный выход это продать кольцо и разделить деньги?
Eu sabia em que ela estava pensando: no anel da minha mãe.
Я понял, что она имеет в виду кольцо моей мамы.
Está com os anéis?
Кольца у тебя?
Acho que outra pessoa experimentou este anel.
Я думаю, что кто-то другой примерял это кольцо.
Também Zaratustra foi, certa vez, ludibriado por vossa divina pele; não percebeu como estava cheia de anéis de serpente.
Даже Заратустра был некогда обманут божественной плёнкой вашей; не угадал он, какими змеиными кольцами была набита она.
Ela ajudou Sebastian com eles. — Ele ergueu a mão, onde o anel reluzia
Она помогла Себастьяну вот с этим. – Он вытянул руку, на которой сверкало кольцо
O anel tinha uma safira com dois diamantes.
Кольцо было с сапфирами и бриллиантами.
Dedo quebrado, sem anel.
Палец сломан, украшение пропало.
Lewis foi introduzido no Anel de Honra dos Ravens em 27 de setembro de 2012.
Сидал вернулся в Ring of Honor 27 сентября 2014 года.
— Meu caro Bassânio — ponderou Antônio —, dá-lhe o anel.
— Дорогой Бассанио,— попросил Антонио,— отдай ему кольцо.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении anel в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Знаете ли вы о Португальский

Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.