Что означает biglietto в итальянский?
Что означает слово biglietto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию biglietto в итальянский.
Слово biglietto в итальянский означает билет, записка, карточка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова biglietto
билетnoun (piccolo foglio di carta) Controlla la mia borsa mentre starò comprando il biglietto. Присмотри за моей сумкой, пока я буду покупать билет. |
запискаnoun Tom ha lasciato un biglietto d'addio. Том оставил предсмертную записку. |
карточкаnoun Prendete il mio biglietto da visita. Возьмите мою визитную карточку. |
Посмотреть больше примеров
«Prendilo tu» disse Courtney e Tracy si infilò il biglietto nel reggiseno, come portafortuna. — Возьми себе, — сказала Кортни, и Трейси запихала бумажку в бюстгальтер — на счастье. |
, esclamò, fermandosi a un tratto davanti al cassetto da cui il giorno prima aveva estratto i biglietti d’invito. — воскликнул он, вдруг остановившись у ящика, из которого он вынул накануне пригласительные билеты. — Это что такое? |
Per caso potei ottenere ancora un biglietto, buttai poche cose in una valigia e partii per Vienna. Дело случая, но билет я достал, наскоро собрал чемодан и полетел в Вену. |
Quindi mi aiutò a togliere il cappotto e glielo porse, mettendosi in tasca il biglietto con il numero. Затем помог мне снять пальто и протянул его девушке, спрятав талон в свой карман. |
Il lunedì mattina ho comprato un biglietto per il Nicaragua. В понедельник утром купил билет до Никарагуа. |
Questo e'il mio biglietto d'oro. Это мой золотой билет. |
Ecco perchè non ha lasciato il suo nome sul biglietto. Вот почему он не оставил своего имени на записке. |
Io avevo scritto il mio numero sul tuo biglietto da visita. Ты записал мой номер на визитке. |
Bobby tornò a casa di Anna Lee, preparò la valigia al buio, le lasciò un biglietto e partì per Poplar Bluff. Он вернулся домой, собрал в темноте вещи, оставил записку Анне Ли и бросился в Поплар-Блаф. |
Fanno 8 dollari se comprate subito i biglietti. Билет стоит 8 долларов, если вы купите его сейчас. |
Con questi posso comprare qualcosa che mi cambi veramente la vita... un biglietto per andarmene. Это может купить мне нечто, что сможет изменить мою жизнь... Билет отсюда. |
La coda era molto breve e dopo poco stavamo acquistando i nostri biglietti per Cancùn. Народу у стойки почти не было, и очень скоро мы уже покупали билеты в Канкун. |
Ognuno aveva in tasca il suo biglietto. Каждый из нас взял свой билет. |
Dopo di te, manca solo la firma di Ruzek sul biglietto. После тебя, открытку осталось подписать только Рузеку. |
La banca le dà dei biglietti scontati, ed è sempre meglio che stare a casa a rimbecillirsi davanti a Mtv. Она взяла дисконтные билеты в банке, и для них это лучше, чем по MTV всякую чушь смотреть. |
Secondo il dottor Steiner, tutto è accaduto mentre stava scrivendo il biglietto d'addio. По мнению доктора Стейнера, изменения в его сознании произошли в тот момент, когда он писал предсмертную записку. |
Non ho il biglietto. У меня нет билета. |
" Mamma, se stai leggendo questo biglietto non sono tornata dalla zona neutrale. Мама, если ты читаешь это, я не смогла вернуться из Нейтральной Зоны. |
Un biglietto un tantino piu'intimo di " ottimo lavoro ". И записка была чуть более интимна, чем " хорошо поработала ". |
Come dipendente delle ferrovie, aveva diritto a un biglietto gratuito ogni quindici giorni. Как железнодорожник, он имел право два раза в месяц на бесплатный проезд. |
Il rimpianto del biglietto da cento dollari di Oona mi bruciava come una piccola ulcera. Сожаление о стодолларовой Униной купюре уже сосало меня, подобно маленькой ненасытной пиявке. |
Ti ho scritto un biglietto d'auguri, nonno. Я сделала для тебя поздравительную открытку, дедушка. |
Quando eri un bambino e prendevamo l'autobus chiedevi sempre di farti timbrare il biglietto. Когда ты был маленьким и катался на автобусе, ты всегда звонил, чтобы предупредить. |
Mi hai preso un biglietto aperto. Ты заказал мне открытый билет. |
Il controllore, nel forargli il biglietto, lo guardò con sorpresa. Контролер, проверявший билеты, посмотрел на него с удивлением. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении biglietto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова biglietto
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.