Что означает camicia в итальянский?
Что означает слово camicia в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию camicia в итальянский.
Слово camicia в итальянский означает рубашка, сорочка, мужская рубашка, рубашка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова camicia
рубашкаnounfeminine (indumento) Tom indossa la camicia nuova che gli avete regalato voi? Том в новой рубашке, которую вы ему купили? |
сорочкаnoun Zachary, questa camicia mette in risalto i miei occhi? Скажи, Закари, эта сорочка подчеркивает мои очаровательные глазки? |
мужская рубашкаnoun Dove mettete le vostre camicie maschili e i vostri pantaloni maschili? Где вы будете держать ваши мужские рубашки и ваши мужские штаны? |
рубашкаnoun Tom indossa la camicia nuova che gli avete regalato voi? Том в новой рубашке, которую вы ему купили? |
Посмотреть больше примеров
Se e'una camicia, magari sbagli di mezzo metro. А прицелитесь в рубашку - промахнетесь на полметра. |
La chiamavano " camicia di forza "... e si usava per immobilizzare i pazzi. Это называлось смирительная рубашка, она нужна для обуздывания психов. |
Culo e camicia, quei due. Неразлей вода. |
Sperai che il mio posteriore stesse lasciando sulla sua camicia pieghe che non sarebbero più venute via Я надеялась, что мой зад сделал кучу складок на его рубашке, которые никогда не сойдут |
Claudia l’aiutò a infilarsi i pantaloni, ad abbottonarsi la camicia, a infilare i polsini. Клавдия помогла ему натянуть брюки, застегнула его рубашку и вдела запонки. |
Due guardie mollarono le mazze, sfilarono stivali e giubba e, in camicia, saltarono in acqua. Двое помощников бросили дубинки, стащили башмаки, накидки и в одних рубахах прыгнули в воду. |
Mia madre è come una pasta sfoglia calda nella glassatura della sua camicia da notte. Мама похожа на теплую сдобную булку в глазурной ночной рубашке. |
Poi indossai la camicia nera di seta, che mi accarezzò dolcemente la pelle sensibile e che sapeva di Adam. Потом черную шелковую рубашку, которая ласкала мою чувствительную кожу и пахла Адамом. |
― Al lavoro, appena mi sarò cambiato la camicia. — Работать, только переодену рубашку. |
Si passò le mani tra i capelli, pettinandoseli all’indietro e controllando se aveva del sangue sulla camicia. Он провел руками по волосам, приглаживая их назад, и осмотрел рубашку, чтобы выяснить, нет ли на ней крови. |
Delle mani la afferrarono per la camicia e per i capelli e la sollevarono in aria. Множество рук ухватились за ее рубашку, ноги и волосы, подняли ее в воздух и понесли. |
Quand'ebbe terminato, si infilò una salopette e una camicia, che naturalmente gli andavano grandi. Закончив, он облачился в спецовочные штаны и рубашку, которые, естественно, были ему велики. |
Dovete proprio essere nata con la camicia!» Клянусь, вы просто в сорочке родились! |
«Grazie, signor Durrell» disse lui, e mi salutò con un inchino, riabbottonandosi la camicia. - Спасибо, мистер Даррелл, - сказал он и проводил меня до двери, кланяясь и застегивая рубашку. |
Portò la mano alla tasca della camicia e ne tirò fuori il pezzo di carta lasciato dal ladro. Он полез в карман рубашки и вытащил клочок бумаги, оставленный вором. |
Qualche camicia di cotone, un cappotto liso e un grande cappello di paglia sul ripiano superiore. Несколько хлопчатобумажных рубашек, старое пальто, а на верхней полке – большая соломенная шляпа. |
– La mia domanda, signor Homan, è semplice – riprese Mason. – Questa camicia è sua? - Вопрос, мистер Хоман, таков, - сказал Мейсон,- ваша ли это рубашка? |
Lämmchen s’è messa la camicia da notte e ora, seduta sulla sponda del letto, si sta sfilando le calze. Овечка надела ночную рубашку и, присев на край кровати, стягивает чулки. |
—Sono contenta che non sia il mio medico — disse la Spezzindue. — E come mai hai un fagiolo sul davanti della camicia? — Я рада, что он не мой врач, — сказала Транчбул. — Могу ли я спросить, почему у тебя на рубашке варёная фасолина? |
Ian la prese e se la ficcò nel taschino della camicia. Иэн взял ее и сунул в карман рубашки. |
Orfeo era a neanche un metro da lui e rabbrividiva per il freddo, nella sua camicia leggera. Орфей стоял в двух шагах от него, зябко поеживаясь в своей тонкой рубашке. |
Aveva un occhio opaco, ma la barba e i baffi erano ben curati e la sua camicia rosa era stirata e inamidata. Один его глаз был закрыт бельмом, но борода и усы аккуратно подстрижены, а розовая рубашка выглажена и накрахмалена. |
Poi si ficcò la busta sotto la cintura dietro la schiena e la coprì con la camicia. Потом засунул конверт под ремень на пояснице и прикрыл его рубашкой. |
Windisch vede la sua camicia e la giacca. Виндиш узнал свою рубашку и пиджак. |
Percio ', questo " tizio con la camicia rossa " ha avuto la meglio su di te, tua madre e un cliente? Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении camicia в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова camicia
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.