Что означает cenare в итальянский?
Что означает слово cenare в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cenare в итальянский.
Слово cenare в итальянский означает ужинать, поужинать, обедать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cenare
ужинатьverb Andiamo a cena al ristorante. Мы идём ужинать в ресторан. |
поужинатьverb Tom non può aver fame. Ha appena cenato. Том не может быть голоден. Он только что поужинал. |
обедатьverb Tom era seduto al tavolo della cucina mentre mangiava la cena. Том обедал, сидя за столом на кухне. |
Посмотреть больше примеров
Adesso che mi viene in mente, avevamo finito di cenare quando sono tornati Насколько я помню, мы как раз закончили ужинать, когда они вернулись |
Informalo che con mio grande dispiacere sono impossibilitato a cenare con lui, questa sera Напиши ему, что я искренне сожалею о том, что не смогу сегодня отужинать с ним |
La porto a cenare e poi la lascerò all’appartamento di Ilse. Мы пообедаем, и затем я отвезу вас на квартиру Ильзе. |
Adrian... vuoi cenare con me stasera? Адриан, не хочешь ли ты поужинать сегодня со мной? |
In quel caso, ti andrebbe di cenare con me? Если отменишь, не хочешь ли поужинать вместе? |
Dovevo cenare con Ronnie a lume di candela, dopo averlo guardato mentre cucinava. Были обеды при свечах, причем Ронни заставлял меня смотреть, как он готовил. |
Non voglio cenare con degli estranei». – Джилли, я не хочу ужинать с незнакомыми людьми. |
Lasciamo che siano le sguattere a cenare per conto loro. Пусть ваши помощницы поедят отдельно. |
Voglio cenare con mio padre a Natale. Я хочу Рождественский ужин с отцом. |
«Non voglio cenare con te, domani sera... non voglio vederti fino al mio ritorno dall'Europa.» – Я не хочу ужинать с тобой завтра... я не хочу видеться с тобой до моего возвращения из Европы, – сказала она ему. |
La sera prima della partenza di John, decisero di cenare in un ristorante italiano a Malibu. В последний вечер перед отъездом Джона они отправились в итальянский ресторанчик в Малибу. |
Ho già finito di cenare. Я уже поужинал. |
Ora che mio padre ha lasciato Chloe, mi chiedevo se... non potremmo cenare tutti insieme stasera. Поскольку сейчас мой папа расстался с Клоей, я подумала, что если мы могли бы поужинать все вместе сегодня вечером? |
Potevamo cenare insieme il lunedì, e anche il martedì, il mercoledì e il giovedì. Ужинать по понедельникам – а также по вторникам, средам и четвергам. |
Una sera, stanca di Michel e Spencer, Maya uscì per cenare per conto suo. Однажды вечером, устав от Мишеля и Спенсера, Майя вышла, чтобы поесть в одиночестве. |
Mi capita di rado di cenare con uno dei miei studenti. Как часто у меня выпадает шанс разделить ужин с моим школьником? |
Avete venti minuti per cenare, prima della partenza. У вас остается двадцать минут, чтобы пообедать перед отъездом. |
Preferireste dunque combattere contro gli Ittiti, piuttosto che cenare con il faraone?». Ты предпочел бы лучше драться с хеттами, чем пировать у фараона? |
Sicuramente oggi non ho vinto il premio madre dell'anno, ma non ti preoccupare, come punizione non c'è cibo in casa per cenare stasera. Сегодня я точно не соответствовала моему держателю пива с надписью " Мама года ", но не переживай, моим наказанием будет отсутствие еды в доме на ужин. |
Be’, andate, andate,» disse; «forse verrò, mi siederò a cenare con voi. Ну, идите, идите, – сказал он, – может быть, приду, за ужином вашим посижу. |
E non dimenticarti di cenare, hai l’aria estenuata». И не забудь поужинать, у тебя усталый вид |
Non avrebbe più dovuto cenare solo. Ему не нужно будет обедать в одиночестве. |
«I signori desiderano cenare?» — А поужинать джентльмены не желают? |
— Non sto cercando di convincerti, Amvrosij! — pigolava Foka. — Si può cenare a casa! – Я не уговариваю тебя, Амвросий, – пищал Фока. – Дома можно поужинать. |
Un paio d’ore dopo gli mandò un biglietto: aveva mal di testa e non poteva cenare con lui. Часа через два она прислала ему записку, что у нее болит голова и она не сможет с ним поужинать. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cenare в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова cenare
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.