Что означает cibi в итальянский?
Что означает слово cibi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cibi в итальянский.
Слово cibi в итальянский означает еда, питание, корм, продовольствие, пища. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова cibi
еда
|
питание
|
корм
|
продовольствие
|
пища
|
Посмотреть больше примеров
Norme da osservare nella Terra Promessa: eliminare la falsa religione di Canaan; adorare nel luogo scelto da Geova; non mangiare sangue; mettere a morte gli apostati; mangiare cibi puri; dare la decima del prodotto a Geova; mostrare considerazione ai poveri; osservare le feste annuali; praticare la giustizia; evitare lo spiritismo; ascoltare il profeta suscitato da Geova; rispettare i confini; non contaminare il paese puro con spargimento di sangue; mostrare compassione; essere puri da immoralità sessuale; dare a Geova le primizie del paese; mostrarsi santi a Geova Повеления, которые необходимо исполнять в Обетованной земле: искоренить ложную религию в Ханаане; поклоняться в том месте, которое выберет Иегова; не есть крови; убивать отступников; есть чистую пищу; отдавать Иегове десятую часть урожая; заботиться о бедных; праздновать ежегодные праздники; судить справедливо; избегать спиритизма; слушать пророка, которого даст Иегова; не передвигать межевых знаков; хранить землю чистой от вины в пролитии крови; проявлять сострадание; избегать сексуальной безнравственности; отдавать Иегове первые плоды земли; быть святыми для Иеговы |
Stesso discorso per quanto riguarda le bibite e i cibi dai sapori forti. Присваивается пищевым продуктам, винам и крепким спиртным напиткам. |
Perché l’intelletto s’impaccia di donar legge al senso e privarlo de suoi cibi? Почему интеллект вмешивается, чтобы диктовать закон чувству и лишать его собственной пищи? |
La gente è abituata a mangiare cibi che in un modo o nell’altro sono stati alterati. Люди привыкли к пище, подвергшейся тем или иным изменениям. |
Una semplice definizione potrebbe essere quella di «usare moderazione nel consumo di cibi e bevande». В узком понимании этого слова можно говорить об «умеренности в пище и напитках». |
“Nei miei sogni di lupo gli odori sono più forti” rifletté “e anche il gusto dei cibi. «В моих волчьих снах запахи крепче, – подумал он, – и вкус еды в них сильнее. |
Si divertiva ad assaporare in questi nuovi paesi nuovi cibi e nuove donne. Ему нравилось в новых странах пробовать новые кушания, да и новых женщин тоже. |
Un signore inglese contrario al loro uso ha detto: “La mia unica obiezione ai cibi transgenici è che non sono sicuri, non sono desiderati e non sono necessari”. Вот что сказал один противник генной инженерии из Англии: «Я выступаю против генетически модифицированной еды, потому что считаю ее небезопасной, нежеланной и ненужной». |
Sebbene la maggior parte delle persone hanno familiarità con il sushi e la patata dolce giapponese, c'è una varietà di cibi giapponesi più audaci là fuori, pronti ad essere esplorati. Многие знакомы с суши и японским сладким картофелем, однако существует множество довольно смелых блюд японской кухни. |
E ti cibi delle debolezze dei tuoi padroni. И ты живешь за счет слабостей самых лучших. |
Altri fattori sono l’incremento della popolazione umana, la richiesta di cibi proteici, l’accresciuta urbanizzazione, l’utilizzo di mezzi più sofisticati per la caccia, nonché la guerra e la conseguente proliferazione di armi da fuoco. К другим факторам относятся рост населения и вместе с ним увеличение потребности в белковых продуктах, расширение городов, усовершенствование способов охоты, а также войны и связанная с ними доступность огнестрельного оружия. |
La Parola di Saggezza insegna che dobbiamo mangiare cibi sani. Слово Мудрости учит нас, что мы должны есть здоровую пищу. |
Altri hanno fatto cose simili, come quella di mettere regolarmente un piatto in più a tavola o stendere la mano per prendere i cibi preferiti del defunto al supermercato. Другие делали подобное, например, в обед ставили неправильное количество тарелок на стол или тянулись в магазине за любимой едой умершего. |
Vedo della carne al sangue, grandi tavole coperte di cibi, banchetti degni di Gamasche. Я вижу мясо с кровью, длин ные столы, заставленные едой, роскошные пиршества. |
Gli umani, va ricordato, sono scimmie onnivore, a proprio agio con un’ampia varietà di cibi. Как вы помните, человек — всеядная обезьяна, он питался самыми разнообразными продуктами. |
I sapori dei cibi che mangia una donna in gravidanza impregnano anche il liquido amniotico, che il feto beve continuamente. Вкус и запах еды, которую ест беременная женщина, добираются до околоплодных вод, которые непрерывно глотает плод. |
So quali sono i suoi cibi preferiti, che tipo di donne gli piace portarsi a letto, che libri preferisce leggere. Мне известно, что он любит есть, с какими женщинами спать, какие книги читать. |
Un po' insipido, ma è meglio cominciare con i cibi semplici. Чуть пресновата, но тебе нужно начинать с более простой диеты. |
Reperibilità di cibi solidi solo dopo Murmansk. Горячая пища только после Мурманска. |
Di solito, naturalmente, tutti mangiavano e bevevano i buoni cibi ed i vini scelti che venivano serviti. Но обычно все ели и пили, кухня была хорошая, вина первоклассные. |
Durante la notte Sarah aveva fatto riempire la dispensa del camper di scatolette e di cibi disidratati. Ночью Сара перенесла в автомобиль запасы консервов и пищевых концентратов. |
Sul tavolo c’erano ancora piatti di cibi, tazze di caffè, bottiglie di birra. На столе стояли блюда с едой, кофейные чашки и бутылки с пивом. |
È possibile dar loro da mangiare cibi freschi, qualche giorno la settimana. Маленьких мальков надо кормить вволю несколько раз в день. |
Il 3 marzo 2011 la Kraft annunciò che in India si dischiudeva una nuova era di cibi grassi e zuccherati. 3 марта 2011 года Kraft объявила о наступлении в Индии новой эры богатой жиром и сахаром пищи. |
Ma, prima di tutto, bisognerà mangiare cibi corroboranti, prendere sugo di carne, non bere acqua, ma birra. Но прежде всего нужно усиленно питаться, принимать мясной сок, пить не воду, а пиво. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cibi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова cibi
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.