Что означает correttivo в итальянский?

Что означает слово correttivo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию correttivo в итальянский.

Слово correttivo в итальянский означает поправка, исправительный, исправление, коррекция, присадка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова correttivo

поправка

(adjustment)

исправительный

(remedial)

исправление

(adjustment)

коррекция

(adjustment)

присадка

(additive)

Посмотреть больше примеров

In conseguenza di questo risultato e della struttura a bande calcolata, non sembra necessario usare termini correttivi di ordine più alto in questo intervallo di pressione, in cui, inoltre, l’equazione di stato non è molto dipendente dal trattamento delle correlazioni elettroniche.

Из этого факта и из вычисленной зонной структуры не следует явного подтверждения для использования поправочных членов более высокого порядка в рассматриваемой области давлений, где уравнение состояний довольно нечувствительно к трактовке электронных корреляций.

E'per un ponte correttivo nella bocca di uno dei suoi pazienti,

Поставить мост во рту одного пациента,

E poi, cinquecento anni fa, le migliori terapie chirurgiche e i correttivi venivano creati nello spazio del Radch.

Пятьсот лет назад лучшие хирургические инструменты и восстановители изготавливались в пространстве Радча.

Si studiano i termini correttivi, provenienti dai contributi della corrente trasversale, in base ad un modello di predominio mesonico e si trova che crescono rapidamente conq2.

Поправочные члены, возникающие из вкладов поперечного тока оцениваются на основе модели мезонной доминантности. Найдено, что эти члены быстро возрастают сq2.

L'agente Seaver ha fatto richiesta di svolgere il tirocinio correttivo qui.

Агент Сивер попросила, чтобы ее дополнительное обучение проходило здесь.

Lo stupro correttivo e altri atti di violenza che si accompagnano ad esso possono provocare traumi fisici e psicologici, mutilazioni, gravidanze indesiderate e possono contribuire al suicidio.

Корректирующее изнасилование и сопровождающее его насилие может приводить к физическим и психологическим травмам, увечьям, заболеваниям, передающимся половым путём, нежелательной беременности, а также быть причиной суицида.

Io fui messo sotto sorveglianza e mandato in un campo di lavoro correttivo per due anni.

Меня заключили под стражу и отправили в исправительно-трудовую колонию на два года.

La signora, comunque, non aveva rinunciato ai correttivi: semplicemente, aveva cambiato chirurgo.

Однако она не оставила попыток улучшить свою внешность и просто сменила хирурга.

Gli scienziati che sono scettici riguardo al riscaldamento globale e le potenti industrie che per motivi economici sono interessate a mantenere lo status quo sostengono che l’attuale stato delle conoscenze non giustifichi interventi correttivi che potrebbero risultare costosi.

Ученые, скептически относящиеся к глобальному потеплению, а также промышленники, которым выгодно, чтобы все оставалось как есть, утверждают, что современные знания о парниковом эффекте не оправдывают дорогостоящих экологических мер.

Se sentiremo la necessità di impartire loro dei consigli correttivi, sentiranno in essi il nostro amore e quello di Dio, non i rimproveri e il rigetto che permettono a Satana di allontanarli ancora di più.

И если мы почувствуем, что должны дать им необходимый для исправления совет, они смогут ощутить нашу любовь и любовь Бога к ним, вместо упрека и отторжения, которые позволяют сатане уводить их дальше с пути.

Siarv non l‘ha detto, è ovvio, ma è stato preso alla sprovvista dalla nostra mancanza di chirurgia correttiva.

Айвас, конечно, так не сказал, но его явно удивило, что нам неизвестна коррективная хирургия.

Stavano prendendo delle misure correttive ma ci sarebbe voluto del tempo.

Можно было предпринять корректирующие меры, но они потребовали бы времени.

Con un braccio mi tirai oltre lui, Bo Nove stava applicando i correttivi sulle sue ferite.

Подтягиваясь одной рукой, я продвинулась мимо нее; Бо Девять накладывала восстановители на ее повреждения.

Sono la diagnosi e la prevenzione dei problemi come anche la costruzione di apparecchiature correttive.

Она занимается диагностикой и профилактикой нарушений, а также изготовлением коррекционных аппаратов.

Stava esaminando gli occhi di un giovane idiota mongoloide, cui doveva prescrivere delle lenti correttive.

Он проверял зрение слабоумного молодого монголоида, чтобы прописать ему очки.

Se un successore non subentra subito, la situazione anormale viene infine individuata e si adottano misure correttive.

Если никакой преемник не берет этого на себя, такая ненормальная ситуация замечается и принимаются корректирующие меры.

“Ci sono dei correttivi, dei piccoli correttivi umani...” disse dolcemente Bruno.

– Существуют коррективы, маленькие гуманистические поправки, – мягко возразил Брюно.

Questi strumenti sbattono avanti e indietro a circa 200 hertz durante il volo, e l'animale può usarli per precepire la rotazione del suo corpo e iniziare manovre correttive molto veloci.

Эти устройства двигаются вперёд и назад с частотой около 200Гц во время полёта, и с их помощью насекомое может ощущать вращение собственного тела и запускать чрезвычайно быстрые корректирующие манёвры.

Soccombere alla tentazione di consolidare il potere nelle mani del presidente, apparentemente per proteggere l’autorità del suo governo, potrebbe limitare controlli e correttivi e restringere lo spazio per l’opposizione politica, anche all’interno del proprio partito.

Поддавшись искушению консолидации полномочий в руках президента (под предлогом защиты государственной власти), Турция может остаться без системы сдержек и противовесов, а также без пространства для политической оппозиции, в том числе внутри собственной партии Эрдогана.

Ho ragione di credere di essere stato sottoposto a una terapia correttiva molto radicale.

Есть основания предполагать, что я был подвергнут радикальной психокоррекции.

Per illustrare il suo metodo correttivo si serve dei bambini, la cui caratteristica è di essere modesti e senza ambizioni, e che di solito non fanno distinzioni di rango fra loro.

Нет, Он старается исправить их, указывая на малых детей, отличающихся тем, что они скромны и свободны от стремления к тщеславию и обычно не знают между собой различия положения.

Si mostra che i tassi di decadimento così ottenuti contengono un termine dominante che coincide col risultato usuale, più termini correttivi di cui si discutono le caratteristiche.

Покаэывается, что полученные интенсивности переходов содержат основной член, который совпадает с обшепринятым реэультатом, плюс поправочные члены, свойства которых обсуждаются.

Avra'bisogno di un intervento correttivo.

Ему требуется операция по восстановлению.

Questa macchina e'come una scarpa correttiva per bambini.

Эта машина как корректирующий ботинок для подростка.

Lo strumento occhi rossi si trova nello stesso gruppo dello strumento pennello correttivo al volo .

(Инструмент «Красные глаза» находится в одной группе с инструментом «Точечная восстанавливающая кисть» .

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении correttivo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.