Что означает indisponible в французский?
Что означает слово indisponible в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию indisponible в французский.
Слово indisponible в французский означает недоступный, недоступно, Недоступен. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова indisponible
недоступныйadjective Tatoeba était momentanément indisponible. Татоэба была временно недоступна. |
недоступноadverb Tatoeba était momentanément indisponible. Татоэба была временно недоступна. |
Недоступенadjective Tatoeba était momentanément indisponible. Татоэба была временно недоступна. |
Посмотреть больше примеров
Le travail du personnel chargé d'analyser et d'interpréter les clichés des sites iraquiens pris par des satellites commerciaux après la fin de la guerre et susceptibles d'intéresser les inspecteurs a été interrompu du fait que les images commerciales étaient provisoirement indisponibles Работа специалистов Комиссии по анализу фотоизображений, связанная с эксплуатацией и обработкой послевоенных изображений объектов в Ираке, полученных с коммерческих спутников и необходимых для проведения инспекций, была прервана в результате временной недоступности таких коммерческих изображений |
La restitution, malgré sa primauté sur le plan des principes juridiques, est souvent indisponible ou inadaptée Реституция, несмотря на ее первичность в качестве правового принципа, зачастую невозможна или неадекватна |
Compte du destinataire indisponible Аккаунт получателя перегружен |
Par conséquent, des informations particulières sur les femmes sont encore indisponibles. В этой связи конкретная информация по положению женщин до сих пор недоступна. |
Mais son premier choix, puis son second, se sont trouvés tous deux très soudainement indisponibles. Но и первый, и второй кандидаты совершенно неожиданно занемогли. |
Le Groupe d’experts a tenté à plusieurs reprises de rencontrer Mme Konneh, qui s’est constamment déclarée indisponible. Группа предпринимала неоднократные попытки встретиться с Конне, но она была неизменно недоступна. |
La liste porte alors la mention "Indisponible" sur la page Gestion des audiences. В таком случае рядом со списком в Менеджере аудиторий будет стоять пометка "Недоступно". |
KDE a fermé son site, Apache.org était indisponible, GNOME hors course ? KDE закрыло свой веб сайт, Apache.org не доступен, GNOME вне бизнеса? |
hmm, donc quoi, est ce que le mec au yaourt à un seul bras était indisponible? Эм, ну что, однорукий парень недоступен? |
Sous le dessin, on lisait, en majuscules inégales, débridées : TROP OCCUPÉ – PHOTO INDISPONIBLE. Под карикатурой разномастными разбитными буквами было написано: “КОЕ-КТО СЛИШКОМ ЗАНЯТ – ФОТО НЕТ”. |
La police, les pompiers et les services d'urgence médicale seront indisponibles jusqu'à demain matin à 7 heures. Полицию, пожарных и скорую помощь можно будет вызвать после 7 часов завтрашнего утра. |
Nous avons contacté le FBI, qui nous a dit qu'il était indisponible pour le moment. Мы позвонили в ФБР, но нам сказали, что в это время он недоступен. |
Le téléphone était un peu indisponible hier soir et ça m'a pris un peu de temps pour venir ici. Телефон был немного недоступен прошлой ночью и, ну, потребовалось некоторое время, чтобы добраться сюда. |
Si une clé est temporairement indisponible, vous pouvez générer des codes de sécurité en guise de solution de remplacement temporaire. Если ключ временно недоступен, в качестве временного решения можно сгенерировать резервные защитные коды. |
Plus de la moitié des 752 soldats, apprend-on, étaient absents ou indisponibles. Более половины из 752 отсутствовали или были не пригодны для работы. |
Soyez indisponible. Сделай себя недоступной. |
Aperçu indisponible недоступно |
Toujours en retard, toujours loin, toujours indisponible Который всегда поздно, всегда далеко, всегда недоступен |
Si vous avez acheté des fonctionnalités ou des contenus défectueux, indisponibles ou non conformes à leur description, vous pouvez contacter notre équipe d'assistance pour en demander le remboursement à tout moment. Если вы начали смотреть видео и обнаружили, что оно повреждено, недоступно или воспроизводится некорректно, подайте запрос на возврат можно на этой странице. |
En outre, [il] [elle] détermine l'ordre selon lequel un président doit être choisi dans le cas où le président et le vice-président sont tous deux indisponibles Кроме того, он [о] определяет порядок выбора председателя в том случае, если и председатель, и заместитель председателя отсутствуют |
Le recours aux ressources militaires ne se justifie donc que lorsque des moyens spécifiques sont nécessaires, mais indisponibles par ailleurs. Таким образом, военные активы должны предоставлять уникальные возможности и не иметь аналога по своей доступности. |
Si vous recevez un message "Erreur temporaire (502)" lorsque vous essayez de vous connecter à Gmail, cela signifie que votre messagerie est temporairement indisponible. Если при входе в Gmail появляется сообщение о временной ошибке (502), это означает, что служба временно недоступна. |
Le travail du personnel chargé d’analyser et d’interpréter les clichés des sites iraquiens pris par des satellites commerciaux après la fin de la guerre et susceptibles d’intéresser les inspecteurs a été interrompu du fait que les images commerciales étaient provisoirement indisponibles. Работа специалистов Комиссии по анализу фотоизображений, связанная с эксплуатацией и обработкой послевоенных изображений объектов в Ираке, полученных с коммерческих спутников и необходимых для проведения инспекций, была прервана в результате временной недоступности таких коммерческих изображений. |
Enregistrement vidéo, unité capturée : indisponible. Камера захваченного юнита: изображение недоступно. |
Toutefois, un rapporteur spécial adjoint est désigné pour intervenir, à la demande du Rapporteur spécial, en cas de besoin (par exemple, si le Rapporteur spécial est indisponible, ou lorsque celui-ci n’est pas en mesure d’examiner tel ou tel État partie en particulier). Тем не менее, чтобы всякий раз, когда необходимо, вступать в дело по просьбе Специального докладчика (например, если Специальный докладчик не свободен или когда он или она не в состоянии иметь дело с конкретным государством-участником), назначается заместитель Специального докладчика. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении indisponible в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова indisponible
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.